"angle of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زاوية
• لزاوية
• الزاوية الخارجية
• زاويه

Hey, you think we can get the killer's height from the angle of the nails?
هل بوسعنا معرفة طول القاتل من زاوية المسامير؟

The obtuse angle of the mandible indicates the victim was female.
زاوية منفرجة من الفك السفلي تشير إلى أن الضحية كانت أنثى.

Well, I matched the nick on the bone with the angle of the blade that caused the incision.
طابقتُ الشق على العظم مع زاوية الشفرة التي أحدثت الجرح.

Any way to estimate the height of the attacker based on the angle of the blows?
أيّ طريقة لتقدير ارتفاع المُهاجم استناداً لزاوية الضربات؟

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.
زاوية الإصابة توحي أن المسار كان أقرب لهذا.

It was one from his collection and it had his prints on it. angle of the shot and distance pointed at a suicide.
كان من أحد مقتنياته ، وعليه بصماتة وبسبب زاوية إطلاق النار وقرب السلاح ، كانت الفكرة إنه إنتحر

This was a warehouse case. Look at the angle of the wreck.
كانت هذه قضية للمستودع، أنظر إلى زاوية الحطام.

From the angle of the entry wound, the slugs would have most likely transected the inferior vena cava.
بالنظر إلى زاوية جرح الدخول، الرصاصات قد قطعت الوريد الاجوف السفلي على الأغلب

Then, I had to calculate the proper length of the heel, the angle of the insertion, with just the right amount of force to slip behind the eyeball without damaging the socket.
ومن ثم ، كُنت مُضطررة إلى حساب الطول المُناسب للحذاء زاوية الإدخال مع الكم المُناسب من القوة

The bigger news is that the angle of the blow indicates that whoever did this was left-handed.
الأخبار الأكبر هو أن زاوية الضربة تشير إلى أن من فعل كان أعسر هذا.

The angle of the thrusts indicate that the mugger was about the same height as our victim.
زاوية آثار الإصابات تشير إلى أن المعتدي كان بنفس طول الضحية.

Judging by the angle of the injury on dwight's head,
اذا حكمنا من خلال زاوية من الإصابة في رأس دوايت

It does not just scratch the surface of the earth, but it digs deeper, and because of the angle of the blade, it turns the soil over.
لا يحرث سطح الأرض فقط، بل يحفر أعمق، وبسبب زاوية النصل، يقلّب التربة.

The angle of the brush, it had to be swung from above javier by someone taller,
لقد كانت زاوية الفرشاة أعلى من خافيير بواسطة شخا ما طويل

Windows would allow for height, but they're too close based on the angle of the wound track.
النوافذ يجيز الارتفاع، لكنهم قريبون جداً بناء على زاوية مسار الجرح

From the angle of the impact, the killer must've struck like this.
من ناحية زاوية الضرب لا بد وأن القاتل ضربها هكذا

Judging by the angle of the jaw fragment, second victim was male.
بالنظر لزاوية جزء الفك الضحية الثانية كان ذكراً

Given the angle of the jaw and the wear to the teeth... the victim is a male in his late 20s.
نظراً لزاوية الفك وأهتراء الأسنان الضحية ذكر

The angle of the incidence equals the angle of reflection on the Madacorp logo.
زاوية الحدث مساوية لزاوية الأنعكاس في شعار شركة البرمجيات

The gonion angle of the mandible indicates the victim was male.
تشير الزاوية الخارجية للفك السفلي أنّ الضحية كان ذكراً.

Gonial angle of the mandible indicates the victim was male.
زاويه الراد للفك السفلي تشير الى ان الضحيه ذكر.