"annex xii" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرفق الثاني عشر
• المرفق الحادي عشر
• الملحق الثاني عشر
• المرفق العاشر
• للمرفق الثاني عشر
• المرفقين الثاني عشر

The list appears in annex XII to the present report.
وترد قائمة بهم في المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.

A summary of the requirement by location is contained in annex XII.
ويرد في المرفق الثاني عشر موجز للاحتياجات حسب الموقع. اﻹيجار شهريا

The text of these decisions is also reproduced in annex XII, section A, to the present report.
ويرد نص هذه القرارات أيضاً في الفرع ألف من المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.

The text of these decisions is reproduced in annex XII, section B, to the present report.
ويرد نص هذين القرارين في الفرع باء من المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.

The detailed average stock ratios at the missions are shown in annex XII.
وترد معدلات نسب المخزونات في البعثات بالتفصيل في المرفق الثاني عشر.

This information, as well as any decisions by the Committee on follow-up, is contained in annex XII to part one of the present report.
وترد هذه المعلومات وأي قرارات اتخذتها اللجنة بشأن المتابعة في المرفق الثاني عشر من الجزء الأول من هذا التقرير.

The text of these decisions are reproduced in annex XII.
وترد نصوص هذه القرارات في المرفق الثاني عشر.

The text of these decisions is reproduced in annex XII.
وترد نصوص هذه القرارات في المرفق الثاني عشر.

Information regarding the communications relay system is included as annex XII to the present report.
وترد في المرفق الثاني عشر من هذا التقرير المعلومات المتعلقة بنظام تحويل الاتصالات.

The report of the Board of Auditors is provided in annex XII.
ويرد تقرير مجلس مراجعي الحسابات في المرفق الثاني عشر.

The list appears in annex XII to the present report.
وترد القائمة في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير.

Parties with known destruction facilities for ozone-depleting substances are listed in annex XII to the present report.
وترد في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير الأطراف التي تتوفر لديها مرافق تدمير معروفة للمواد المستنفِدة للأوزون.

The salary scale recommended by the Commission for General Service staff at Vienna is reproduced in annex XII to the present report.
ويرد جدول المرتبات الذي أوصت به اللجنة لموظفي فئة الخدمات العامة في فيينا في المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.

annex XII shows the distribution of unliquidated obligations.
ويورد المرفق الثاني عشر توزيع الالتزامات غير المصفاة.

The current membership of the Committee is set out in annex XII below.
وترد أسماء أعضاء اللجنة الحاليين في المرفق الثاني عشر أدناه.

Examples of the scaling-forward of the PAI are provided in annex XII.
وترد في المرفق الثاني عشر أمثلة لتصعيد الرقم القياسي لتسوية مقر العمل.

Detailed information is presented in annex XII.
وترد المعلومات التفصيلية في المرفق الثاني عشر.

The list appears in annex XII to the present report.
وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير.

Provision is made for a total of 2,116,375 gallons of aviation fuel at $1.25 per gallon as detailed in annex XII.
ورصد اعتماد لما مجموعه ٣٧٥ ١١٦ ٢ غالونا من وقود الطائرات بمعدل ١,٢٥ دولار للغالون كما هو مفصل في الملحق الثاني عشر.

Deployment schedules for military and civilian personnel are provided in annex VIII and civilian staff and related costs are shown in annex X. annex XII provides the proposed vehicle establishment for UNAMIR.
ويتضمن المرفق الثامن الجدول الزمني لوزع الموظفين العسكريين والمدنيين، في حين يتضمن المرفق العاشر بيان الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة.

Second Revised text of annex XII - International Maritime Organization (IMO) - to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
النص الثاني المنقح للمرفق الثاني عشر - المنظمة البحرية الدولية - لاتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

46. Details of the national implementation measures addressed in paragraph 3 (a) and (b) with regard to chemical weapons, their means of delivery and related materials are contained in annex XII.A and XII.B.
46 - وترد تفاصيل بشأن تدابير التنفيذ الوطنية التي تتناولها الفقرة 3 (أ) و (ب) فيما يتعلق بالأسلحة الكيميائية ووسائل إيصالها والمواد ذات الصلة، في المرفقين الثاني عشر - ألف والثاني عشر- باء.