| Antioch, in modern day Turkey, was the main focus in the East. | Open Subtitles | أنطاكية التي هي تركيا في العصر الحديث كان عليها التركيز الرئيسي في الشرق |
| At Antioch, they said he'd gone on to Jerusalem. | Open Subtitles | لقد قالوا لى فى أنطاكية أنه قد ذهب إلى أورشليم |
| In 2012, he received a bachelor's degree in theology from the Antioch Missions International College and Seminary. | UN | وفي عام 2012، حصل على درجة البكالوريوس في اللاّهوت من الكلية والمدرسة الإكليريكية الدوليتين التابعتين لبعثات أنطاكية التبشيرية. |
| -Master, the caravan from Antioch. -Yes, Amrah, I saw. | Open Subtitles | "سيدى" جودا" , القوافل وصلت من "انتيوتش نعم "ارما" , لقد رأيت |
| The people of Antioch no longer confuse us with the Jews. | Open Subtitles | شعب أنطاكيا لم يعد يختلف بالنسبة لنا عن اليهود |
| Antioch Baptist Church. | Open Subtitles | كنيسة آنتيوك المعمدانية |
| In 2012, he received a bachelor's degree in theology from the Antioch Missions International College and Seminary. | UN | وفي عام 2012، حصل على درجة البكالوريوس في اللاّهوت من الكلية والمدرسة الإكليريكية الدوليتين التابعتين لبعثات أنطاكية التبشيرية. |
| 11. At its 3rd meeting, on 8 May, the Committee considered the application of Antioch Christian Centre. | UN | 11 - نظرت اللجنة في جلستها 3 المعقودة يوم 8 أيار/ مايو في طلب مركز أنطاكية المسيحي. |
| Reporting body at 1257 Antioch. | Open Subtitles | الإبلاغ الجسم في 1257 أنطاكية. |
| And now we can see the Syrian Patriarch of Antioch, | Open Subtitles | والآن يمكننا أن نرى بطريرك أنطاكية السرياني... |
| Antioch Christian Centre | UN | مركز أنطاكية المسيحي |
| Antioch Christian Centre | UN | مركز أنطاكية المسيحي |
| Antioch Christian Centre | UN | مركز أنطاكية المسيحي |
| Antioch Christian Centre | UN | مركز أنطاكية المسيحي |
| Antioch Community Church | UN | كنيسة مجتمع أنطاكية |
| Do we march onto Antioch? | Open Subtitles | هل نسير إلى أنطاكية ؟ |
| You do your servant honor. I also bring good news from Antioch. | Open Subtitles | أنت تشرفنى بذلك "أحضرت أيضاً أخبار جيدة "انتيوتش |
| Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry. | Open Subtitles | "إستر" جائت معى من "انتيوتش" لتطلب إذنك بالزواج |
| We were on our way to Antioch when we heard what had happened. | Open Subtitles | "كنا فى طريقنا إلى "انتيوتش عندما سمعنا ماذا حدث |
| The real deal started at the siege of Antioch during the Great Crusade. | Open Subtitles | الأحداث الحقيقية بدأت عند حصار أنطاكيا اثناء الحملة الصليبية |
| I am merely the architect of his philosophy, guiding the chosen ones on the path to transcendence, like our ancestors once did in the caves of Antioch. | Open Subtitles | أنا مُجرّد مُهندسٍ لفلسفته أُرشد المُختارين إلى طريق العُلا (كما فعل أسلافنا من قبل في كهوف (أنطاكيا |
| Antioch Baptist Church. | Open Subtitles | -كنيسة آنتيوك المعمدانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني