"any fingerprints" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أي بصمات
• أية بصمات
• أيّ بصمات
• اي بصمات
• بصمات أصابع
• أى بصمات

Note, photograph and lift any fingerprints on the hazardous waste containers.
لاحظ وصور وأرفع أي بصمات أصابع على حاويات الملوثات الخطرة.

The car's so burnt we can't get any fingerprints.
والسـيارة محترقة بالكامل لم يسـعنا استخراج أي بصمات

Who stays at someone's house for two weeks and doesn't leave any fingerprints or hair?
من الذي يبقى في منزل شخص ما لمدة اسبوعين ولاا يترك أي بصمات أصابع أو شعر؟

We've also inspected the package thoroughly, but were unable to discover any fingerprints.
،فتشنا الطرد كلياً لكننا غير قادرين على إكتشاف أية بصمات

You read the papers, you know that we don't have any fingerprints.
أنتِ تقرئين الجرائد و تعلمين أننا ليس بحوزتنا أيّ بصمات لليد ليس لدينا حمض نووي

Erasing any fingerprints Or dna which could have Been left on the scene.
تمسح اي بصمات او حمض نووي قد يكو ترك في مسرح الجريمة

It's really clean without any fingerprints or traces of DNA.
انها حقا نظيفة دون أي بصمات أو آثار للحمض النووي

I don't have any fingerprints, implants, or surgical replacements of any kind to work with.
ليس لدي أي بصمات أصابع، جزء مزروع أو استبدال جراحي لأي شيء استطيع العمل عليه

Well, even if he's lying, it's gonna be hard to tie him to the crime without any fingerprints or any witnesses that remember him.
حتى لو كان يكذب سيكون الأمر صعبا لنربطه بالجريمة بدون أي بصمات أو أي شهود يمكنهم التذكر

Any chance that he left any fingerprints?
هل هناك أي فرصة بانه قد ترك أي بصمات للأصابع ؟

Get yourselves a drink, do what you've got to do... but don't leave any fingerprints.
احصلوا لأنفسكم علي شراب، ..قم بمايجب أَن تفعل. لكن لا تترك أي بصمات أصابع.

..that they won't get any fingerprints or dental records.
لن يحصلوا منها على أي بصمات أو سجلات أسنان

I don't want to see any fingerprints on those glasses.
لا أريد أن أرَ أي بصمات أصابع على هذه الكؤوس

She's looking for the wiring signatures of the device and asking for copies of any fingerprints we've managed to lift.
إنها تبحث عن مناطق توزيع أسلاك المتفجرات وعن أي بصمات تم رفعها من الموقع

Which means that... you can bet they didn't leave any fingerprints either.
مِمّا يعنى... أنهم بالتأكيد لم يتركوا وراءهم أية بصمات اصابع أيضاً.

If they didn't leave any fingerprints, you can be sure... they didn't leave any murder weapons.
إذا كانوا لم يتركوا أية بصمات, فتأكد أنهم لم يتركوا أية اداة للجريمة.

Doesn't leave any fingerprints. Doesn't leave any d.N.A.
لا يترك أيّ بصمات أصابع، ولا أيّ حمض نووي

David Phillips was unable to get any fingerprints off the boy's body.
ديفيد Phillips كَانَ غير قادر على أَنْ يُصبحَ أيّ بصمات الأصابع مِنْ جسمِ الولدَ.

I mean, if there are any fingerprints on the box of candy, or DNA if he licked the envelope...
اعني, اذا كان هناك اي بصمات على صندوق الشموع, او الحمض النووي اذا لعق المظروف...

What about fingerprints? You find any fingerprints?
هل وجدت اي بصمات ؟

It is essential that any fingerprints found within the trailer be photographed with a 1 to 1 camera prior to their removal.
ومن الضروري لأي بصمات أصابع توجد داخل المقطورة أن يتم تصويرها بكاميرا 1:1 وذلك قبل إزالتها.

So far we haven't found any fingerprints except those of the victim.
حتى الآن لم نجد أى بصمات غير بصمات الضحية