"any of this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أي من هذا
• أي شيء من هذا
• أي من هذه
• أيّ من هذا
• أياً من هذا
• بأي من هذا
• اي من هذا
• أيّ هذا
• أيًا من هذا
• أيا من هذا
• لأي من هذا
• أيّاً من هذا
• أى من هذا
• بأيّ من هذا
• أيًّا من هذا

It is not clear whether any of this funding has specifically been targeted at strengthening these bodies in accordance with the Agreement.
وليس من الواضح ما إذا كان أي من هذا التمويل قد وجه بصفة خاصة نحو تعزيز هذه الهيئات وفقا للاتفاق.

I didn't know about you, or your brother, or any of this.
لم أكن أعرف عنك، أو عن أخيك، أو أي من هذا

I didn't want to talk to my mother about any of this.
لم أكُن أريد التحدّث إلى والدتي عن أي شيء من هذا.

I can't get any of this crap I bought to work.
لا أستطيع الحصول على أي من هذه حماقة اشتريت للعمل.

I'm not sure I should've told you any of this.
لست متأكّدة أنني يجب ان أخبرك أيّ من هذا

From the air, you have no idea any of this is here.
‫من الجو، لن يتصور أحد أن أياً ‫من هذا موجود هنا

Unfortunately, there's nothing to connect him or his sonto any of this.
ولكن للأسف,ليس هناك ما يربطه هو أو ابنه بأي من هذا

I swear I didn't know any of this was gonna happen.
اقسم انني لم اكن أعلم أن أي من هذا سيحدث

Is any of this gonna stop the moon rocks from falling?
هل أي من هذا سوف يوقف صخور القمر من السقوط؟

It might've been nice if it had caused someone important to ask what any of this says about us.
قد يكون من الجميل إذا كان سبب شخص مهم أن نسأل ماذا يقول أي من هذا عنا.

Oh, right, but how is Aria supposed to address any of this.
أوه، حسنا ولكن كيف يمكن لأرياء أن تعالج أي من هذا

She's not to blame. She's not to blame for any of this. She's a device, like a tool.
إنها ليسة الملامه، إنها ليسة الملامة على أي شيء من هذا لقد إستخدمة كأداة كما تعلم

Now, if you decide to print any of this, assuming you find an outlet that's willing to, then yes, it might cause me a headache for a day.
الآن، إذا قررت أن تطبع أي شيء من هذا افتراض انك ستجد منفذ على استعداد أن يطبعها، نعم، أنه قد يسبب لي صداعا ليوم واحد

And what does any of this have to do with me?
وماذا أي من هذه ديهم تفعله معي؟ لماذا كنت هناك؟

I can't get Kevin to do any of this stuff.
لا أستطيع جعل كيفن يفعل أي من هذه الأشياء

You understand I won't be able to do any of this tonight?
تعلمون بأنني لا أستطيع إنجاز أيّ من هذا الليلة

I don't think any of this is really helping me, Sister.
لا أظنُ أنَ أياً من هذا يُساعدني حقاً، أيتها الأُخت

Look, April, I'm really not comfortable with any of this.
أنظري أبريل أنا حقا لست مرتاحا بأي من هذا

Oh, God. Don't- - Please don't tell Stan any of this.
يا الهي , ارجوك لاتخبر ستان على اي من هذا

Hey, to be honest, I don't believe any of this.
يا، لِكي يَكُونَ صادقَ، أنا لا أَعتقدُ أيّ هذا.

You think any of this makes sense to me?
أتظنين أن أيًا من هذا منطقي بالنسبة إلي؟

And the only reason I got through any of this was...
والسبب الوحيد الذي جعلني اتخطى أيا من هذا

They can't come after you for any of this, right?
لا يمكنهم أن يُلاحقوك لأي من هذا الأمر صحيح؟

I never wanted any of this to happen to you.
لمْ أرغب مطلقاً في أنْ يصيبكَ أيّاً من هذا

Although I guess that presupposes I was emotionally okay before any of this.
هذا على افتراض أننى كنت بخير معنوياً قبل حدوث أى من هذا

How come you didn't tell me any of this when I first got here?
كيف لمْ تخبريني بأيّ من هذا عندما جئتُ هنا؟

I mean, stop me when any of this sounds normal.
أعني , أوقفيني إن بدا أيًّا من هذا طبيعي.