You know, I want people to feel like anything can happen here. | Open Subtitles | أريد الناس أن يشعروا بأن أي شيء يمكن أن يحدث هنا |
See if anything can be heard by other means. | Open Subtitles | ولترى ما إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يسمع بطرقٍ أخرى |
Well, anything can sound silly when you put it in that tone. | Open Subtitles | حسنا، أي شيء يمكن أن تبدو سخيفة عند وضعه في أن لهجة. |
anything can happen, but we can meet here every week, and we can talk and get angry and... and print flyers up, and nothin'is gonna change. | Open Subtitles | بالطبع أي شيء قد يحدث لكن يمكننا الأجتماع هنا كل أسبوع |
Sir, the times are really bad, anything can happen. | Open Subtitles | سيدي, الزمان سيء جداً, أي شيء قد يحدث |
anything can happen out there. They steal your car, your money, whatever. | Open Subtitles | أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ هناك يَسْرقونَ سيارتَكَ، مالكَ، أي شيء |
Hey, baseball is full of surprises. anything can happen. | Open Subtitles | مرحبا البيسبول مليئة بالمفاجئات أي شئ يمكن أن يحدث |
anything can happen between a man and a woman | Open Subtitles | أيّ شئ يمكن أن يحدث بين رجل وامرأة |
Drunk cops, handcuffs, anything can happen. | Open Subtitles | رجال الشرطة في حالة سكر، والأصفاد، أي شيء يمكن أن يحدث. |
No, see, anything can be a sauce if you put it on something else. | Open Subtitles | لا ترى أي شيء يمكن أن تكون صلصة إذا وضعته على شيء آخر |
And, of course, anything can go wrong, and it has. | Open Subtitles | وبطبيعة الحال، أي شيء يمكن أن يسير بشكل خاطيء، وقد حدث |
anything can come up prevent blacks increase any number. | Open Subtitles | أي شيء يمكن أن يأتي منع السود زيادة أي عدد. |
Maybe "never" is a stretch, but anything can happen between now and never, babe. | Open Subtitles | ربما أبدا هو مبالغة، ولكن أي شيء يمكن أن يحدث بين الآن وأبدا، يا فاتنة. |
If anything can help us find the injection site, it's toluidine blue. | Open Subtitles | إذا كان أي شيء يمكن أن تساعدنا على إيجاد موقع الحقن، هو طولويدين الأزرق. |
Almost anything can be helpful to monetize your injuries. | Open Subtitles | تقريبا أي شيء قد يكون مفيدا لتقييم إصاباتكم ماديًا. |
You know, this is how anything can Happen Thursday turns into | Open Subtitles | أتعلموا,هذا ما سيتحول إليه "أي شيء قد يحدث يوم الخميس" |
Everything else is in flux, anything can happen, but those certain moments, they have to stand. | Open Subtitles | أي شيء آخر قد يتغير , أي شيء قد يحدث ولكن تلك اللحظات المعينة يجب أن تبقى |
Almost anything can turn up on the seafloor. | Open Subtitles | تقريباً أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يُخرجَ على قاعِ البحر. |
This is the tiger hunting ground, anything can happen here | Open Subtitles | هذه الأرض هي منطقة صيد النمر أي شئ يمكن أن يحدث هنا |
But they're not 100%. anything can happen. Right? | Open Subtitles | .ولكن ليس مضموناً بنسبة 100 بالمائة أيّ شئ يمكن أن يحدث، صحيح؟ |
anything can be turned into a weapon of mayhem or destruction. | Open Subtitles | أي شيء ممكن أن يتحول إلى سلاح للفوضى أو التدمير |
- No, I don't. If you do anything can happen. | Open Subtitles | -لا كل شي جائز .. |
anything can turn bad if revenants come around. | Open Subtitles | اي شيء قد يصبح سيّئا اذا حضر العائدون هنا |
I tell everyone, the first 12 weeks, anything can happen, so it's up to you, but... | Open Subtitles | اخبر الجميع ان اول 3 اشهر كل شئ يمكن فعله , لكن .. |
It's Academy Awards night. anything can happen. | Open Subtitles | إنها ليلة توزيع جوائز الأوسكار كل شيء يمكن أن يحدث |
Still early, though. anything can happen. | Open Subtitles | على كل مازال الوقت مبكر اي شيء ممكن حدوثه |
anything can be a weapon if you want it to be. | Open Subtitles | اي شيء يمكن ان يكون سلاخا اذا اردت ان يكون |
anything can happen. | Open Subtitles | إنها قصّة قبل النوم وكل شيء يمكن حدوثه |
Whatever's going to make this better for you, if anything can. | Open Subtitles | كل ما من شأنه أن يصلح الحال لك إن كان هناك شيء يمكنه ذلك |
I guess what I'm saying is, it's a long race and anything can happen in this sport. | Open Subtitles | أقول أنه سباق مهم و يمكن لأي شيء أن يحدث |