Unfortunately, the ape turned up, uninvited, in a ridiculously expensive Alfa Romeo. | Open Subtitles | للأسف، تحولت القرد يصل، دون دعوة، في مكلفه للغاية الفا روميو. |
The great African ape says he wants some brandy. | Open Subtitles | القرد الآفريقى الصغير يقول بأنه يُريد بعض البراندى |
No jabs before the rumble. You know the rules, ape face. | Open Subtitles | لا, لالكم قبل الشجار انت تعرف القواعد, يا وجه القرد |
Keep on workin'Stop that shirkin'Grab that rope, you hairy ape | Open Subtitles | واصل العمل, لا تتهرب إمسك ذلك الحبل ، يا قرد مشعر |
Every ape and human in ape City needs you. Now. | Open Subtitles | كل قرد و إنسان في مدينة القردة يحتاجونك الآن |
I'm still stewing'about that ape laying'his hand on me. | Open Subtitles | لا زلت أفكر فى ذلك القرد الذى وضع يده على |
The sign at the trail head said "Short cut to ape River." | Open Subtitles | تدل الإشارة في أول الطريق إلى طريق مختصر إلى نهر القرد |
Papa ape wants to stop all that, but he can't. | Open Subtitles | القرد الأب يريد إيقاف كل هذا لكن لا يستطيع |
Take your stinking paws off her, you damn dirty ape! | Open Subtitles | أيعد يديك القذرتين عنها أيها القرد الأحمق اللعين ؟ |
I bet if I save Velvet from that screwy ape | Open Subtitles | أراهن أننى لو أنقذت فيلفت من هذا القرد الغبى |
When Lux moved in, when that-that... that dumb ape, Baze, started messing with our personal and public lives, | Open Subtitles | عندما إنتقلت لاكس عند ذلك ، القرد الأبكم ، بيز ، بدأ يعبث بحياتنا الشخصية والإجتماعية |
Excuse me, but I didn't see no sign saying "dumb-ass ape wanted." | Open Subtitles | عذرا ولكنى لن أرى لافتة تقول هناك قرد أبكم من المطلوبين |
It was like watching an ape return to its cage and finding there was an apple and a banana. | Open Subtitles | كان مثل مشاهدة قرد العودة إلى قفصه وإيجاد كان هناك تفاحة والموز. |
I broke my left knee swinging from a tree, being an ape for you. | Open Subtitles | ،كسرت ركبتي اليسرى وأنا أتأرجح من على الشجرة محاولًا أن أصبح قرد خاص بك |
Of the 23 great ape range States, 19 were represented at the meeting. | UN | وحضر الاجتماع 19 من بين 23 من البلدان التي توجد بها مراتع القردة العليا. |
Then human kill ape. But not me. | Open Subtitles | حينها قتل البشر القردة ، لكن لم يكن الأمر كذلك معيّ. |
That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground. | Open Subtitles | هذا يعني أن علماء التصنيف وضعوا فئة كاملة من القرود الدنيا فقط لتمييز قرد الجبون المسكين كالطفل الغريب في ساحة اللعب. |
Meanwhile, halfway across the world... another ass was feeling pain... as an ape named ape was caged in a cage... hoping to hear the jungle king's awesome-- | Open Subtitles | في هذه الأثناء, في منتصف الطّريق إلى عالم هناك قفا آخر يشعربالألم قرد اسمه آيب محجوز في قفص |
Maybe if you came to work instead of wasting time and money at the zoo operating on some ape... | Open Subtitles | لَرُبَّمَا إذا جِئتَ لعَمَل بدلاً مِنْ أنْ يُهدرَ وقتَ ومال في حديقةِ الحيوانات يَشتغلُ على بَعْض القردِ... |
An inmate's in medical because an ape had a tantrum. | Open Subtitles | هناك سجينة في العيادة لأن قردة أصيبت بنوبة غضب. |
I wish you could see my face. I'm grinning like an ape. | Open Subtitles | أتمنى أن تستطيعي رؤية وجهي أنا أقفز مثل الغوريلا |
We're at ape and Phil's house and I'm gonna present them the branded dick on my butt. | Open Subtitles | "نحن الآن في منزل "آب" و "فيل وأنا سأهديهم القضيب الموشوم في مؤخرتي |
Um, a deep sea capsule I was in was trapped underneath a gigantic mutated squid, and there was an escaped lunatic who was able to turn himself into a giant ape. | Open Subtitles | وأيضاً كنت فى كبسولة بحر عميقة عُلِقت بحبار بحري عملاق وكان يوجد هذا المجنون الهارب القادر على تحويل نفسه لقرد عملاق |
- Are you calling my son an ape? | Open Subtitles | هل تنعت ابني بالقرد ؟ |
I think I would recognize an ape if I saw one, OK? | Open Subtitles | اعتقد اننى كنت سأميز قردا اذا رأيت واحدا , حسنا ؟ |
If we're to consider the best interest of the ape, which I would submit we should, | Open Subtitles | لو وضعنا في عين الإعتبار المصلحة الفضلى للقرد و التي سأعرض أنه يجب علينا ذلك |
My mom's an ape, my friends are apes, my whole family. | Open Subtitles | امى , قردة اصدقائى كلهم قرود كل عائلتى كذلك |