"قرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• monkey
• ape
• monkeys
• chimp
• baboon
• primate

monkey, your delivery point is a bit far this time.
يا قرد , نقطه التسليم مختلفه قليلا هذه المره

You want to be attacked by a monkey in a bikini?
تريدين أن يتم مهاجتمك من قبل قرد في ملابس السباحة؟

put my sister in her place and go to Chico's monkey Farm.
أضع أختي في حدها .و أذهب إلى مزرعة قرد تشيكو ?

Hanging 30 metres above the ground, a spider monkey.
معلق 100 قدم فوق سطح الأرض، قرد العنكبوت.

Keep on workin'Stop that shirkin'Grab that rope, you hairy ape
واصل العمل, لا تتهرب إمسك ذلك الحبل ، يا قرد مشعر

Attached, the figure of a monkey in Persian robes, playing the cymbals.
في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي

Clovis, calm down. This is George. He's a real monkey.
لا يا كلوفيس إهدأ هذا جورج إنه قرد حقيقي

He's not horrible, he's lovely! He's a lovely little monkey!
ليست صورته مريعة بل جميلة إنّه قرد جميل صغير

I was sipping iced wine with a baby tree monkey.
لقد كُنْتُ أَرْتشفُ نبيذَ بارد مَع قرد شجرة رضيع

An important task, yes, but one a very intelligent monkey could perform.
هو عمل مهم نعم, لكنه .عمل يمكن لأي قرد ذكي أدائه

Lady, how about a monkey for your little nephew?
سيدتى، ما رأيكِ فى قرد لابنة أختكِ الصغيرة؟

An archangel needs a monkey to get a vision from God.
أحد كبار الملائكة يَحتاجُ قرد ليُحَصل علي رؤية مِنْ الله.

I could teach Japanese to a monkey in 46 hours.
يمكنني أن أُعلم قرد اللغة اليابانية في 48 ساعة

And now, you come in here talking about... monkey tattoos on some drunk lady's tit like it's a goddamn drug conspiracy.
والآن، انت تأتي الي هنا و تحدث عن وشم قرد على ثدي سيدة سكرانة مثلها انها مؤامرة مخدرات ملعونة.

It's not stealing a monkey. I mean, it's liberating it--
انها ليست سرقة قرد اعنى , انها تحرير قرد

But listen, there's plenty of monkey bars out there.
لكن الاستماع، وهناك الكثير من الحانات قرد هناك.

I was just nervous. I got mugged by a monkey.
كنت متوتراً فحسب ، لقد تعرضت للسرقة من قرد

Killing an innocent monkey in the name of getting some poon.
قتل قرد بريء من أجل الظفر بمهبل ليس بأمر مقدّس

Every ape and human in ape City needs you. Now.
كل قرد و إنسان في مدينة القردة يحتاجونك الآن

Excuse me, but I didn't see no sign saying "dumb-ass ape wanted."
عذرا ولكنى لن أرى لافتة تقول هناك قرد أبكم من المطلوبين

They put two monkeys in cages next to each other. The monkeys could see each other through the bars.
لقد وضع القائمون على التجربة قردين في قفصين جنبا إلى جنب، بحيث يستطيع كل قرد أن يشاهد الآخر من خلال القضبان.

She's not just some chimp that's repeating a sequence for a cookie.
إنها ليست مجرد قرد يقوم بتكرار نمط لأجل الحصول على الطعام

Xixo thought he saw his children's footprints but it was only a baboon that had walked past.
إعتقد كيكو أنه رأى آثار أقدام ولديه لكنها كانت آثار قرد رباح مر من هنا

Makes you wonder which primate got the better deal, huh?
الذي يجعلكِ تتسائلين أي قرد حظى بمنظر أفضل، صحيح؟