| Who are all these people? | Open Subtitles | وكل ما نطلب بالمقابل هو التفاني الكلي بالعمل من كل هؤلاء الناس |
| Why are all these people dying in the water? | Open Subtitles | ولم يموت كل هؤلاء الناس في الماء ؟ |
| Why are all these people staring at me? | Open Subtitles | لماذا كل هؤلاء الناس يحدقون بي ؟ |
| Then why are all these people here? | Open Subtitles | ثمّ لماذا كُلّ هؤلاء الناسِ هنا؟ |
| are all these people tweeting about you? Oh. I used to be happy when I was trending. | Open Subtitles | لم تقل بعمل خيراً لك أليس كذلك؟ كل هؤلاء الأشخاص يكتبون تويتات عنك؟ |
| Who are all these people? | Open Subtitles | من هؤلاء القوم ؟ |
| Who are all these people? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس ؟ |
| What are all these people doing in my house? | Open Subtitles | ماذا يفعل كُل هؤلاء الناس في منزلي؟ |
| If it's illegal, what are all these people doing here? | Open Subtitles | لو كانت غير قانونية, فماذا يفعل كل هولاء الناس هنا؟ |
| What are all these people doing here? | Open Subtitles | ما الذي يفعله كل هؤلاء الناس هنا؟ |
| What are all these people doing here? | Open Subtitles | ما الذي يفعله كل هؤلاء الناس هنا ؟ |
| Who are all these people? | Open Subtitles | اكثر مما ذى قبل من كل هؤلاء الناس ؟ |
| What are all these people doing here? | Open Subtitles | ما الذي يفعله كل هؤلاء الناس هنا ؟ |
| Janey what are all these people doing here? | Open Subtitles | جيني ماذا يفعل كل هؤلاء الناس هنا؟ |
| are all these people here to see No... | Open Subtitles | هل كل هؤلاء الناس هنا لرؤيه نو.. |
| Who are all these people you're talking to? | Open Subtitles | من هم كل هؤلاء الناس الذي تتحدث إليه؟ |
| Leo, what are all these people doing in our house? | Open Subtitles | ليو ما الذي يفعله كل هؤلاء الأشخاص في منزلنا ؟ |
| - Now, who are all these people? | Open Subtitles | ..والآن من هؤلاء القوم ؟ |
| - Who are all these people ? | Open Subtitles | من هم هؤلاء الناس ؟ |
| Mine is, "who are all these people?" | Open Subtitles | " بالنسبة لي " من كل هولاء الناس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 