"are clean" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نظيفة
• نظيفتان
• أنت نظيف

The labs are clean, the scans are pure, but she's having seizures -- grand mal seizures with no visible cause.
, إختبارات المعمل نظيفة , الفحوصات سليمة . . لكن يصيبها نوبات نوبات صرع قوية بدون أسباب ظاهرة

Don't worry, sheets are clean enough, and I'll sleep on the couch.
لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة

I think the streets are clean for a while.
أعتقد أن الشوارع ستكون نظيفة لفترة من الزمن

He's going to run the plates which are clean.
قال انه ذاهب لتشغيل لوحات التي هي نظيفة.

We believe that we have a unique opportunity to get it right from day one: to introduce new industries that are clean and profitable.
ونعتقد أن لدينا فرصة فريدة لتحقيق ذلك بشكل سليم من اليوم الأول: إدخال صناعات جديدة تكون نظيفة ومربحة.

The cells are clean and the prison food is reported to be satisfactory.
فمرافق الرياضة والترفيه ملائمة، والزنازن نظيفة وذكر أن اﻷغذية في السجن مرضية.

I'm afraid it's a hard nyet. I guess these are clean enough.
أخشى أنني سأرفض بقوة. أظنها نظيفة كفاية.

Well, I just make sure the floors are clean enough to eat off afterwards.
حسناً، أنا أتأكد من أن الأرضية نظيفة بما يكفي لتناول الطعام فيما بعد.

We could cath her, make sure the coronaries are clean.
نستطيع عمل قسطرة له , نتأكد من إن الشرايين التاجية نظيفة

It was actually pretty obvious now that the bones are clean.
في الواقع لقد كان واضحاً جداً بما أنّ العظام نظيفة الآن.

I definitely come back again after a while, with clothes that are clean.
بالتأكيد أعود مرة أخرى بعد فترة، مع الملابس وهي نظيفة.

Cut marks on both vics are clean but have the curvature of animal claws.
أثار القطع على جثة الضحيتين نظيفة ولكن بها آثار لمخالب حيوان. لا أعرف.

There are clean towels in the bathroom if you'd like to freshen up.
ثمة مناشف نظيفة في الحمام، هذا لو أردت أن تُنعش نفسك

Now I know these clothes are clean, so I won't be happy unless you come back completely filthy.
الآن اعلمُ ان هذه الملابسَ نظيفة لذا لن أكونَ سعيدةً مالم تعودّ متسخاً بالكامل

I just went back through his phones and financials, and they are clean.
لقد قمتُ مجدداً بمراجعة سجلاته الهاتفية و المالية، و كلها نظيفة.

Make sure the margins are clean and there are no cancer cells.
تأكد من أن أطرافة نظيفة وليس بها أي خلايا سرطانية

Honey, your clothes are clean, folded, and ready to be packed.
عزيزي، ملابسكَ نظيفة ومطويّة وجاهزة للحزم

We've all sworn to secrecy, none of our hands are clean.
كلنا أقسمنا على السرية لا احد منا يديه نظيفة

Films are clean. We ruled out hypertension.
الصور نظيفة وقد استثنينا ارتفاع الضغط الشرياني

But as far as missing persons goes,My hands are clean.
لكن بقدر ما تصل إليه قائمة المفقودين فيداي نظيفتان

You are clean now, ladies.
لقد كنت متسخاًً- أنت نظيف الآن-