| It was me who shot your brother, what the fuck are you going to do about that? Hugs! Hugs! | Open Subtitles | كنت انا من اصاب اخاك ماذا ستفعل حيال هذا اتركوه |
| Here we are in deep trouble. So what are you going to do about it? | Open Subtitles | نحن في ورطة كبيرة ماذا ستفعل حيال الأمر؟ |
| What are you going to do about the money that Kim Hyeong Joon owes? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن النقود التى يدين لي بها كيم هيونج جون ؟ |
| What are you going to do about your wife? | Open Subtitles | و ماذا ستفعل بشأن زوجتك ؟ لاشئ |
| What are you going to do about this new sperm-mom, Harry? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بخصوص أم الحيوان المنوي هذه يا (هاري)؟ روز)؟ |
| Because I don't want to see your face. What are you going to do about the audition? | Open Subtitles | لأنني لا اريد رؤية وجهك،ماذا ستفعلين بشأن تجربة الاداء؟ |
| What are you going to do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حول هذا؟ |
| But now that you do know... what are you going to do about it? | Open Subtitles | لكنبماأنّكتعرف الآن . ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| What are you going to do about your grandfather's siblings who are trying to take your position? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال أخوة جدك الذين يسعون في أخذ منصبك ؟ |
| Then he needs a son. I repeat, what are you going to do about it? | Open Subtitles | إذن هو فى حاجة إلى إبن وأُكرّر, ماذا ستفعل حيال ذلك؟ |
| We both know that she's not the one that you want, so... what are you going to do about it? | Open Subtitles | كلانا يعرف أنها ليست التيتريدها،لذا.. -ماذا ستفعل حيال هذا؟ |
| What are you going to do about this mac and cheese? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال هذه المعكرونة بالجبن؟ |
| What are you going to do about my business card? ! | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن بطاقة عملي ؟ |
| So what are you going to do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن هذا اذاً؟ |
| What are you going to do about it? | Open Subtitles | لماذا ؟ ماذا ستفعل بخصوص هذا ؟ |
| What are you going to do about the audition? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بشأن تجربة الاداء؟ |
| What are you going to do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حول الأمر ؟ |
| So now you have to ask yourself one tiny question... what are you going to do about it? | Open Subtitles | لذا عليك الآن أنْ تطرح على نفسك سؤالاً صغيراً ما الذي ستفعله حيال ذلك؟ |
| Well, Castor has her, so what are you going to do about that? | Open Subtitles | إنها بحوزة (كاستور) ماذا ستفعلين بخصوص هذا ؟ 441 00: 23: |
| What are you going to do about it, bitch? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين حيال ذلك, يا عاهرة ؟ |
| What are you going to do about my dirty lips? ! | Open Subtitles | مالذي ستفعلينه بشأن شفتاي القذرتين؟ |
| I'm asking you, what are you going to do about your patient? | Open Subtitles | , و انا أقف هنا و أسألكِ ما الذي ستفعلينه حيال مريضتكِ؟ |
| What are you going to do about it? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بشأن هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 