"around this place" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حول هذا المكان
• في هذا المكان
• حول هذا المكانِ
• حول هذه المنطقة

The wards around this place were deceptively advanced.
العنابر حول هذا المكان مُخادعة بشكل كبير

Pushups were the answer to everything around this place. Come on!
كانت سيتوبس الجواب على كل شيء حول هذا المكان.

Look around this place. Most people here, they were born to this.
أُنظر حول هذا المكان, معظم الناس هُنا, ولِدوا من أجل أن يفعلوا هذا

You walk around this place like you think you're better than us.
تتجوّلين في هذا المكان كما لو كنتِ تعتقدين أنكِ أفضل منّا.

Ken has devised a course around this place, but he wants to keep the details a surprise.
وقد وضعت دورة كين في هذا المكان , لكنه يريد أن يحافظ على تفاصيل مفاجأة.

As leader of the boys, she's the one who decides who is or is not, a sexual target around this place.
كزعيمة على الفتيان, هي من تقرر ما إذا كنت أو لم تكن هدفاً جنسياً في هذا المكان

Well, we get the bottom of the barrel around this place.
حَسناً، نَحْصلُ على قاعِ البرميلِ حول هذا المكانِ.

Should've put a fence around this place a long time ago.
كان يجب أن أضع سياجا حول هذا المكان منذ زمن بعيد

I think there's a lot of baseball bats lying around this place.
أعتقد إنه يوجد الكثير من مضارب كرة المضرب ملقاة حول هذا المكان.

No, there never was a wall or a fence around this place.
لا ، لم يكن هناك أبداً حائط أو سور حول هذا المكان

Man, they ought to draw a chalk outline around this place.
يجب أن يضعوا دائرة طباشير حول هذا المكان

Get a 360 degree cordon around this place.
قم بوضع محيط كامل حول هذا المكان

Kids have been snooping around this place for years.
الأطفال يتطفّلون حول هذا المكان لسنوات.

I'm gonna need a list of every gadget you've stashed around this place.
أريد قائمة كل أداة التي خبأتها في هذا المكان

The feds is gonna come and they're gonna start knocking the doors all down and around this place.
المباحث ستأتي وسيطرقون الباب في هذا المكان

I don't know how you find your way around this place.
أنا لا أعرف جيد وجدت طريقك في هذا المكان.

Oh, hey, I'm still trying to find my way around this place.
مرحباً , لا أزال أحاول إيجاد طريقي في هذا المكان

The worst thing you can do right now is start digging around this place looking for answers.
أسوء مايمكنكِ فعله الأن هو الحفر في هذا المكان والبحث عن أجوبه

Nah, she didn't make it, she bottled it after been shown around this place.
ناه ، وقالت انها لن تجعله ، انها المعبأة في زجاجات بعد تم يظهر في هذا المكان.

There's nothing of mine around this place except for my chair.
هناك لا شيء لي حول هذا المكانِ ماعدا كرسيي.

I look around this place in the golden early morning light...
l نظرة حول هذا المكانِ في الخفيفِ في وقت مبكّر صباحاً الذهبيينِ...

Then you'll need me to put a DOD Comsat envelope around this place.
إذاً تريدني أن أضع .راداراً حول هذه المنطقة