Arya Samaj for Bonded Labour - Child Labour Front, India | UN | جبهة آريا ساماج لإسار الطفل وعمل الطفل، الهند |
Arya's got a couple of movie offers, so... knock on wood. | Open Subtitles | حصلت "آريا" على بعض العروض للتمثيل في أفلام، بلا حسد. |
Singapore, Dr. Arya. | Open Subtitles | الدكتور آريا في سنغافورة ونواياه السيئة.. |
Whoever conspired to kill Prince Arya... will be severely punished. | Open Subtitles | كل من تآمر على قتل اريا.. سيلقى عقاب شديد. |
Reward for finding Prince Arya and Princess Kaurwaki. | Open Subtitles | مكافأة للعثور على الأمير اريا والأميرة كاورواكي. |
Arya, you have to make your hand a fist or the wolf won't sit. | Open Subtitles | أريا , عليك استخدام قبضه يدك ليجلس الذئب |
Dr. Arya did manage ta create a child using my DNA. | Open Subtitles | الدكتور آريا استطاع خلق طفل باستخدامالحمضالنوويالخاصبي. |
A girl is Arya Stark of Winterfell and I'm going home. | Open Subtitles | الفتاة هيا آريا ستارك من وينترفل وأنا ذاهبة للمنزل |
Yeah, Arya's all done, so I get to go home. | Open Subtitles | نعم, لقد انتهت "آريا", لذا يُمكنني الذهاب إلى البيت. |
Arya is not free and I still have not heard back from Hanna. | Open Subtitles | آريا ليست متُاحه ولازلت أنتظر رداً من هانا |
And Arya... will marry his son Waldron when they both come of age. | Open Subtitles | وطلب يد آريا لتتزوج من ابنه والدرن حين يكبرا |
Arya, I don't know how to say this, but we are not a family, okay? | Open Subtitles | "آريا", لا أعلم كيف سأقول هذا, لكننا لسنا عائلة واحدة, حسنًا؟ |
- Because you're 12 years old, Arya, and I'm 31 years old. | Open Subtitles | -لأن عمركِ 12 سنة يا "آريا ", وعمري 31 سنة. |
I agree, Arya. But it's not your decision, okay? | Open Subtitles | أتفق معكِ يا "آريا", لكن القرار ليس بيدكِ, حسنًا؟ |
You may take your life lightly but Arya is my responsibility. | Open Subtitles | ربما تستخفين بحياتك لكن اريا هو مسئوليتي. |
I assure the senate that Prince Arya will soon be with us... to take the royal place of his late father. | Open Subtitles | أطمئن المجلس الأعلى بأن الأمير اريا سيكون معنا قريباً.. ليشغل مكاناً ملكياً من أبيه الأخير. |
General, the rumor all over Kalinga is that Prince Arya has been killed. | Open Subtitles | أيها الجنرال، هناك شائعة في أنحاء كالينغا تقول أن الأمير اريا قد قتل. |
It's unsafe for Arya to go there now. | Open Subtitles | إنه من الخطر على اريا أن يذهب هناك الآن. |
If Arya's not in class and somebody reports this, we could lose our jobs and-- | Open Subtitles | ان لم تتواجد أريا فى الدرس و ابلغ شخصاً بهذا سوف نخسر عملنا |
Arya needs her three hours of class... | Open Subtitles | أريا تحتاج إلى وقت التدريس ثلاث ساعات |
But from what I've read and heard ofyou, Dr. Arya.. | Open Subtitles | ولكن من كل ما قرأته وسمعته عنك، دكتور إريا . أنك لا تقبل الهزيمة |
Sansa and Arya are captives in King's Landing. | Open Subtitles | سانسا وآريا أسرى في أراضي الملك. |
Sansa and Arya are captives in King's Landing. | Open Subtitles | "سانسا " و " ايريا " مأسورين في البلاط الملكي |