"as we planned" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كما خططنا

Jefe, I tried to use the argument this morning as we planned, but I told you, I couldn't control the judge.
أيها الرئيس حاولت استخدام الحجة كما خططنا ولكنني قلت لك إنني لم أتمكن من السيطرة على القاضية

Everything's gonna go exactly as we planned it.
ستعمل كل شيء على ما يذهب تماما كما خططنا له.

It will be the star of the new exhibition, just as we planned.
ستكون القطعة الأهم في العرض الجديد, تماما كما خططنا

And over the next week, as we planned her perfect wedding, things just kept getting better.
وفي الاسبوع التالي، كما خططنا لها من اجل حفل زواج مكتمل كانت الاشياء تتحسن

And in a month's time, as we planned seven months ago, we would be where we were supposed to be in the first place, and paying less than we are now to be shark bait!
وبعد شهر.. كما خططنا منذ سبعة أشهر كان يجب أن نكون كما إفترضنا فى المكان الأول

I know that last night didn't go exactly as we planned it, so I thought we could reschedule.
أعلم أن البارحة لم تسر كما خططنا لها لذا فكرت أنه يمكننا إعادة الموعد الليلة

I regret that we were never together as we planned to be.
أنا نادم الان على أننا لسنا معاً . كما خططنا ان نكون

Everything is proceeding exactly as we planned.
كل شيء يسير كما خططنا له بالضبط

Vizsla has captured the support of his people, just as we planned.
فيسلا حصل على دعم شعبه , كما خططنا

We should have done this as we planned.
كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك كما خططنا.

Everything's going just as we planned, my dear.
كلّ شيءٍ يجري كما خططنا له, عزيزتي

We're having twice as many as we planned on having.
لدينا ضعف العدد كما خططنا من قبل

Of course it goes as we planned. Everyone will believe it is Inge.
سيجري كل شيء كما خططنا (وسعتقد الجميع أن المذنب (إنجي.

Galdan's reinforcement troops are joining us just as we planned.
تعزيزات جيش (غالدان) تنضم ألينا كما خططنا بالضبط.

Buffy's party will go ahead as we planned. Except I won't be wearing a little hat.
حفلة (بافي) سوف تكون كما خططنا ماعدا أنا لن ألبس القبعة

Just as we planned.
كما خططنا تماماً

Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned?
(فيليب) أتُدرك مافعلناه الآن، لقد فعلناه كما خططنا له بالضبط

When this engagement ends, you're out. Tino and me work alone, as we planned.
عندما ينتهي هذا العرض سيتم طردك (تينو) وأنا نعمل معاً كما خططنا

JP's holding the last place as we planned, so his odds will stay low.
-جي بي) مايزال في المؤخرة كما خططنا ، لهذا رهاناته ستظل منخفضة)

It's going as we planned.
انه يسير كما خططنا له