"ask me for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تطلب مني
• تسألني عن
• يطلب مني
• أطلب مني
• تطلبي مني
• تطلب منّي
• تطلب مساعدتي في
• طلب الاجرة
• اسألني
• وتطلب مني

Tell me those things first before you ask me for a favor!
اخبرني اولا بهذه الاشياء قبل ان تطلب مني معروفا

She'd, ask me for advice about it sometimes.
لقد كانت، .. تطلب مني المشورة حول هذا الموضوع في بعض الأحيان.

Instead of scaring me, why don't you ask me for money?
بدلا من اخافة لي ، لماذا لا تسألني عن المال؟

I see what you're saying to me, but he didn't ask me for anything.
فهمت ما تقصد لكنه لم يطلب مني شيئاً بالمقابل

Turn around and ask me for Heifer with cheese, yo!
أستدير و أطلب مني ,عجة بالجبني

All right, calm your plimsolls. Why don't you ask me for more sauce?
,حسنا, هديء أعصابك لماذا لا تطلبي مني مزيد من الصلصة؟

I almost break my neck in that death-trap of yours and now you ask me for a favour?
كدت أكسر عنقي في مصيدة الموت خاصتك والآن تطلب منّي صنيعاً؟

I won't lift a finger to help until you come ask me for it. How's that?
لن أقدم لك يد العون، لغاية أن تأتي و تطلب مني ذلك، ما رأيك؟

Barry, I thought you weren't going to ask me for money this time.
باري، ظننت أنكَ لن تطلب مني المال هذه المرة

The next time you roll in here like that,boy,the only thing you ask me for is mercy.
المرة القادمة التي ستأتي بها هنا يا فتى ستكون لكي تطلب مني الرحمة

You ask me for a drink, I have a drink. Hey, is it true the FBI really gave you the option to either go work for them or go to jail?
تطلب مني ان اشرب فأشرب هل حقا اعطتك الأف بي آي الخيار بأن

I dare you to ask me for something else.
أنا احذرك من أن تطلب مني شيئاً آخر

So why do you come ask me for an authorisation since you've already gone ahead.
إذا لماذا تطلب مني التصريح ما دمت قد بدأت بالفعل؟

And don't ask me for another warrant unless there's something there worth finding.
ولا تسألني عن أمر آخر ما لم تكن هناك شيء هناك يستحق الاكتشاف.

And you have the guts to ask me for a bonus, now?
وكان لديك الشجاعة أن تسألني عن مكافأة، الآن؟

But what you really wanted was to ask me for some money?
كان ولكن ما أردت حقا في تسألني عن بعض المال؟

I know your dad would never ask me for help, so I just feel, as a detective and, you know, as a favour to your mom, you know, it's my duty to, you know, check in on him.
أعرف أن والدكِ لن يطلب مني تقديم المساعدة كمحقق كردً الجميل لأمكِ

When I took it, I figured George was gonna ask me for something small, but now that Isaak's been arrested
عندما أخذتها اعتقدت بأن جورج يريد أن يطلب مني أمراً بسيطاً ولكن الآن بما أن إسحق معتقل

You ask me for all the help you need.
أطلب مني جُل المساعدة التي تحتاجُها

What's going on with us that you can't ask me for 50 cents?
ما الذي يحصل معنا، انتِ لا تستطيعين أن تطلبي مني 50 سنت؟

Premium. $900 a pair and don't ask me for no discounts.
900 دولار للزّوج ولا تطلب منّي تخفيضات

Well, then you have to figure out a way to use it not in court, but don't ask me for my help on that.
حسنٌ، يجب عليك إيجاد طريقة لاستخدامها قبل الوصول إلى المحاكمة ولكن لا تطلب مساعدتي في ذلك فقد فعلت ما يكفي

At least he did not have the nerve to ask me for a fee.
على الأقل لم يجرؤ على طلب الاجرة

Please, ask me for something I can give you.
أرجوك، اسألني شيئا أستطيع تقديمه لك

And somehow, she'd find a way to call me and ask me for a favor.
بطريقة ما , إستطاعت الإتصال بيّ وتطلب مني خدمتها