"ask or to call for help" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

My instinct is to call, Bobby and ask for help or Sam.
يملي عليّ حدسي بأن نتصل بـ (بوبي) و نطلب منه المساعدة (أو (سام هذا سيء .

Before you try to attack me, or call the police, or ask anyone for help, just know that if you do, none of these kids are gonna make it to their next class.
فاعلمي أنّك إن فعلتِ، فلن ينجو فردًا من هؤلاء الأطفال لحصتهم التالية.

Judge Schakowsky liked to call her Marie Antoinette, but she wasn't afraid to get her hands dirty or ask for help when she needed it.
القاضي شاكوسكي يحب أن دعوتها ماري أنطوانيت، لكنها لم تكن خائفة للحصول على يديها القذرة أو طلب المساعدة عندما تحتاج إليها.

Do you know how many times I've wanted to call you to ask for your help or advice, but I was afraid I would look weak?
تعلم كم مرة أردت الاتصال بك لأطلب مساعدتك أو نصيحتك،

:: LMRA has published booklets advising foreign workers of their rights in a number of languages, including Hindi, Urdu, Bengali and English. These also contain the number of the hotline which the worker can call in complete confidentiality to ask for advice or help regarding his situation.
:: قامت هيئة تنظيم سوق العمل بإصدار كتيبات إرشادية تبين حقوق العمالة الوافدة بعدة لغات كالهندية والأوردو والبنغالية والانجليزية، وتضمنت أيضا رقم الخط الساخن الذي يستطيع العامل الاتصال به في سرية تامة لطلب استشارة أو مساعدة تتعلق بوضعه.