"asked her to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طلبت منها أن
• طلبت منها ان
• طلب منها أن
• طلبت منها ذلك
• وطلبت منها أن
• من طلب منها
• سألتها أن
• طلب منها ان
• طلبت منها أنْ
• طلبته منها
• طلبتَ منها
• طلبتُ منها أن
• وطُلِبَ منها فيها أن
• أطلب منها
• طلب منها هذا

It's-It's actually a compliment. Because I asked her to wait.
إنها مجاملة في الواقع لأنني طلبت منها أن تنتظر

So I asked her to come on the other way..
لذلك طلبت منها أن تأتي على الطريق الآخر ..

I asked her to see if she could find anything, and maybe she left a door open.
طلبت منها أن ترى إذا كان بإمكانها أن تجد أي شيء، وربما تركت بعض الثغرات.

I asked her to get a job like a responsible human, not staple a photo of her tits to a pole with her phone number beneath it like your wife told her to.
لقد طلبت منها ان تحصل على وظيفة كأي إنسان وليس أن تضع صورة اثدائها على عمود وتكتب رقمها تحتها

Reyes: I asked her to get undressed. When she was coming towards me, I picked up the knife.
طلبت منها ان تخلع ملابسها عندما كانت تأتي ناحيتي التقطت سكينا

Said her husband asked her to dress up like a sorority girl.
تقول أن زوجها طلب منها أن تلبس مثل فتاة نادي نسائي

I asked her to write me a radio speech for tomorrow morning.
لقد طلبت منها أن تكتب لي خطاباً إذاعياً لألقيه صباح غد

I asked her to fuck me. She wouldn't do it.
لقد طلبت منها أن تضاجعنى، ولكنها لم تفعل هذا.

I don't know how many times I'd asked her to marry me... but there on the subway platform, for the first time, she brought it up.
إننى لا أعرف كم من المرات طلبت منها أن تتزوجنى و لكن هناك فى مترو الأنفاق ، قامت بالتحدث فى الموضوع للمرة الأولى

The elements of the contract relating to the author asked her to accept responsibility for her son while not in classes, to accept the school's procedures and support it in its behaviour management programme.
أما عناصر العقد المتعلقة بصاحبة البلاغ فقد طلبت منها أن تقبل بالمسؤولية عن ابنها أثناء عدم وجوده في فصول الدراسة وأن تقبل بإجراءات المدرسة وأن تدعمها في برنامجها المتعلق بالتحكم في السلوك.

You asked her to wait by your street meter in case it ran out.
طلبت منها أن تراقب عداد الشارع في حالة انتهاء المدة المحددة.

Because I asked her to help me get you out of the psych ward, and she said no.
لأني طلبت منها أن تساعدني لنخرجك من الجناح النفسي، ولم توافق

I have asked her to go back to the old stuff and she said no there you go, I don't know, I don't like to tell, but that's what has happened.
طلبت منها ان تستخدم ما كنت تستخدمه من قبل ،ها انت، لا أعلم ولكن هذا كل شئ

I asked her to meet me here because I-I had a few more questions..
ليس كذلك ابدا . طلبت منها ان تقابلني هنا لان لدي بعض الاسئلة

I asked her to go out last night but she was pissed at me.
طلبت منها ان نخرج الليلة الماضية لكنها كانت غاضبة مني

He asked her to give us up. To give me up.
لقد طلب منها أن تٌقلع عن الأمر وأن تبتعد عني

The official asked to see her papers and she gave him her French passport; he then asked her to follow him.
فطلب منها الموظف وثائق هويتها، فناولته جواز سفرها الفرنسي، وعندها طلب منها أن تتبعه.

I suspect if you asked her to, she'd kick her knickers off.
أنها ستخلع لك فستانها اذا طلبت منها ذلك

I asked her to my office and sat her down at the keyboard and then she began to type and, of course,
استدعيتها لمكتبي وأجلستها أمام لوحة المفاتيح وطلبت منها أن تكتب ما تريد

Who asked her to get a job? She's obsessed with her office now.
من طلب منها ان تلتحق بالعمل فقد صارت مجنونه بعملها الان

She was listening to music. And I asked her to go to this church I used to go to.
كانت تستمع إلى الموسيقى و سألتها أن تأتي إلى الكنيسة التي أرتادها

I asked her to marry me.
وفي المذكرة، طلبت منها أنْ تتزوجني.

By doing something the shadows asked her to do?
بعمل شيئا ً طلبته منها الظلال؟

- Well, I-- - No? You do realize you asked her to summarize every case in the firm, right?
أنتَ تدرك أنّكَ طلبتَ منها تلخيص كلّ قضيّة في الشّركة، صحيح؟

I asked her to speak to him... and tell him that he should stop bothering her about it.
لقد طلبتُ منها أن تتكلم معه. لكي تطلب منه أن يتوقف .عن

The author lost this first letter but remembers that it said that Mr. Sedhai was fine and asked her to give the army guard " a nice jacket " .
وقد فقدت صاحبة البلاغ الرسالة الأولى ولكنها تتذكّر أنه ورد فيها أن السيد سيدهاي بخير وطُلِبَ منها فيها أن تعطي الحارس " سترة جيدة " .

Would it be weird if I asked her to sign this?
إذاً هل تظنه من الغريب أن أطلب منها توقيع هذا ؟ متى ؟

When he asked her to give him her passport and photos, she did so.
وحينما طلب منها هذا الشخص أن تسلمه جواز سفرها وصورها استجابت لطلبه.