"at least we can" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على الأقل يمكننا
• على الاقل يمكننا
• يمكننا على الأقل
• على الأقل نحن يُمْكِنُ أَنْ
• على الأقل نستطيع
• على الاقل نحن

So At least we can continue making the cure for now.
ذلك على الأقل يمكننا مواصلة تقديم العلاج في الوقت الراهن.

At least we can guess who Khlyen sent his last message to.
على الأقل يمكننا تخمين الذي أرسل خليين رسالته الأخيرة ل. عظيم.

Well, At least we can say we saw a dog.
حسنا , على الأقل يمكننا أن نقول رأينا كلب.

At least we can salvage something from the misery.
على الاقل يمكننا انقاذ شيء من هذه المآساة

Well, if we can't kill the dragon, At least we can stop feeding it.
حسنا، إذا كنت لا يمكن أن تقتل التنين، يمكننا على الأقل وقف لإطعام.

Well, if we want to spin this in our favor, At least we can say she's still alive.
حَسناً، إذا نُريدُ أَنْ نُسرّعَ هذا لصالحنا، على الأقل نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقُولَ بأنّها ما زالَتْ حيّةُ.

Not sure how I feel about it, but At least we can put all this behind us now.
لست متأكداً كيف علي أن أشعر بشأن ذلك لكن على الأقل نستطيع أن ننسى الأمر الأن

Then maybe At least we can talk about us again?
ربما على الأقل يمكننا التحدث عن إنفسنا مجدداً ؟

Well, it would be very tidy, At least we can say that.
حسناً، سوف يكون أنيقاً جداً على الأقل يمكننا أن نقول ذلك

At least we can stop now before we slept together.
على الأقل يمكننا التوقف الآن قبل أن ننام سويا

At least we can be hidden until they're gone.
على الأقل يمكننا أن نكون مخفية حتى رحيلهما.

At least we can be ready for them this time.
على الأقل يمكننا أن نكون مستعدين لهم هذه المرة.

The good news - fake affair exposed, At least we can put the "P" back in "PDA""
الأخبار الجيدة العلاقة الكاذبة فضحت, على الأقل يمكننا وضع

Yet. But these days, At least we can control it, if we get there in time.
ولكن الآن على الأقل يمكننا السيطرة عليه أذا أمسكناه في الوقت نفسه

Yeah, but At least we can make fun of these dorks all night long, right?
على الأقل يمكننا أن نسخر من هؤلاء الحمقى طوال الليل.

It's not the ideal neighborhood, but At least we can sort of see Manhattan.
إنه ليس الحي المثالي، لكن على الأقل يمكننا بالكاد رؤية مانهاتن.

Yeah, well, now At least we can both acknowledge you're a whore.
أجل، الآن على الأقل يمكننا معرفة بأنكِ عاهرة.

At least we can sit together during lunch.
على الاقل يمكننا الجلوس سوياً عند الفطور

Or At least we can wait together until Gerald comes back.
او على الاقل يمكننا الانتظار معا حتى يعود جيرالد

Anyway, At least we can breathe now.
بأى حال يمكننا على الأقل التنفس الآن

Well At least we can read. Come on.
حَسناً على الأقل نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقْرأَ.

Well, At least we can assume our killer was a first-time offender.
حسناً على الأقل نستطيع افتراض أن المجرم يرتكب جريمة للمرة الأولى

At least we can be broke now, too.
على الاقل نحن نكون مفلسين الآن ايضا