"at the park" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في الحديقة
• في المنتزه
• في المتنزه
• بالحديقة
• في المنتزة
• بالمنتزه
• فى الحديقة
• عند المنتزه
• بالمنتزة
• في الحديقه
• فى المتنزه
• عند الحديقة
• عند المتنزه
• فى المنتزه

If not, I'll see you at 5:00 at the park.
إذا لم أتمكن سوف أراك في الحديقة الساعة الخامسة

Someone heard you arguing with the mayor's aide at the park.
شخص ما سمعك تتجادل مع مساعدة رئيس البلدية في الحديقة

First you're at the pillow fight, now you're at the park...
أولاً كنت في قتال الوسائد، والآن أنتَ معها في الحديقة...

He was acting weird back at the park. Mumbling, zoning out.
كان يتصرف بغرابة هنالك في المنتزه و يتمتم بكلمات غريبة

So, good! We'll see you at the park at two.
اذا، جيد نحن سنراك في المتنزه في الساعة الثانية

You and your mom were at the park and he was watching.
أنتِ و أمك كنتما في الحديقة و هو كان يراقبكما

We're taking the kids to the rides at the park on Saturday.
سنأخذ الأولاد للعب في الحديقة يوم السبت.

I just... the guys at the park stopped letting me play.'Cause of the things I say.
الرفاق في الحديقة امتنعوا عن السماح لي باللعب. بسبب الأشياء التي أقولها.

Then I had to move here because people at the park kept lining up at the window to order food.
ثم اضطررت إلى الانتقال هنا لأن الناس في الحديقة يقفون على النافذة لكي يطلبون الطعام.

Treshon worked up here at the office, but... he volunteered down at the park, too.
تراشين عملك هنا في المكتب، ولكن تطوّع رغب في الحديقة أيضا

It's like feeding squirrels at the park... once word gets out, you're surrounded.
هذا مثل إطعام السناجب في الحديقة ،عندما يعرف الجميع .تتم إحاطتك

Did you mess those guys up at the park?
هل الفوضى هؤلاء الرجال حتى في الحديقة ؟

Sorry, I think you're gonna miss an entire day at the park.
آسف, أعتقد بأنك سوف تفوت يوم كامل في الحديقة

That's what I'm saying. There was at the park.
هذا ما أعنيه، كانت هنالك طقوس في المنتزه

We still can't prove she took a shot at you, and we didn't get a confession at the park.
،لا زلنا غير قادرين على إثبات أنها من أطلقت عليك النار ولم نحصل على إثبات في المنتزه

Everybody kind of scattered when the cops showed at the park, but we all ended up at the same place.
تبعثر الجميع في المكان عندما ظهر رجال الشرطة في المنتزه ولكن انتهى بنا المطاف في نفس المكان

at the park, near where she lives with her foster lady.
في المتنزه, قرب مكان عيشها مع رئيسة منزل الرعاية

Throw it like you did at the park. With a little more oomph on it.
إرميها كما فعلتِ في المتنزه مع أكثر بعض الشيء

All right, so the woman at the park was about 50 feet from the baby.
.. حسناً, إذاً الفتاة التي بالحديقة . كانت علي بعد 50 قدم من الطفل

You wanted to tell me something at the park.
كُنت على وشك إخباري بشيئًا ما في المنتزة

When you were runnin'for governor, someone noticed Kitty and Alec at the park.
عندما اردت التشرح لمنصب حاكم احدهم لاحظ الك وكيتي بالمنتزه

Maggie's asleep, and the kids are still having fun at the park with Grampa.
والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد

He's probably next door or down the street at the park.
محتمل أن يكون عند الجيران أو فى الشارع عند المنتزه

'Cause I think there's someone at the park who may have a little thing for me, and I don't want her to feel bad.
لأنة اعتقد ان هناك شخصا ما بالمنتزة يحمل بداخلة شئ قليلا اتجاهي ولا اريدها ان تشعر بسوء

They're probably at the park at Montauk Beach.
من المحتمل بأنهم في الحديقه على شاطيء مونتك

Well, I know a spot at the park where we can kiss.
انا اعرف مكان فى المتنزه يمكننا ان نتبادل القبل به

A bunch of us are hanging out at the park tonight.
مجموعة منا ستتسكع عند الحديقة الليلة

We need an ambulance at the park.
نحتاج سيارة إسعاف) عند المتنزه

Of course. You sang it to me on the first day at the park. Did I ?
بالطبع ، لقد غنيتها لى فى المنتزه أول يوم التقينا به