(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is submitted to the General Assembly at the request of the Executive Board. | UN | وتقدم هذه المعلومات إلى الجمعية العامة بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is submitted to the General Assembly at the request of the Executive Board. | UN | وهي مقدمة إلى الجمعية العامة بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
It is presently conducting the evaluation of the programme of cooperation with the Pacific island countries at the request of the Executive Board. | UN | ويقوم الآن بتقييم برنامج التعاون مع البلدان الجزرية في المحيط الهادئ بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports: Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدَّم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(ii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 2` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iii) For information (I): The secretariat prepares documentation for information at the request of the Executive Board. | UN | ' 3` للعلم: تُعدّ الأمانة وثائق للعلم بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
(iv) Oral reports (O): Oral reports are presented at the request of the Executive Board. | UN | ' 4` التقارير الشفوية: تُقدم التقارير الشفوية بناء على طلب المجلس التنفيذي. |
129. An independent review was established following the previous audit of the Board of Auditors and at the request of the Executive Board. | UN | 129- أجري استعراض مستقل على أثر مراجعة الحسابات السابقة التي قام بها مجلس مراجعي الحسابات وبناء على طلب المجلس التنفيذي. |