"at the station" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المحطة
• في المركز
• في القسم
• في مركز الشرطة
• في المخفر
• في قسم الشرطة
• بالمركز
• عند المحطة
• فى المحطة
• بالقسم
• في محطة
• بالمحطة
• في المحطه
• من المحطة
• إلى المحطة

If you're worried about being outed, Mr. Donovan, a family reunion at the station's probably not the play.
إذا كنت قلقا حول ما يجري سيد دونفان؟ لم شمل الأسرة في المحطة ربما ليس للعب

It'll be better if we talk about it at the station.
سوف يكون أفضل إذا كنا نتحدث عن ذلك في المحطة.

Hey, Bud. I heard about you being let go at the station.
اهلا باد , سمعت انه تم طردك من عملك في المحطة

- Wonderful. So, checked in with my buddy at the station.
رائع, على كل حال لقد تحققت من صديقي في المركز

And he knows, you can be Chief at the station, but you have to be Dad at home.
و هو يعلم يمكنك أن تكون الرئيس في القسم لكن في المنزل، عليك أن تكون الأب

at the station, he was allegedly assaulted by five of his assailants in front of investigators who are said not to have reacted.
وزعم أن خمسة من المعتدين قد هجموا عليه في مركز الشرطة أمام المحققين الذين يقال إنهم لم يحركوا ساكنا.

Everyone at the station's been super nice, especially the older men.
كُلّ شخص في المحطة لطيفةَ ممتازةَ، خصوصاً الرجال الأكبر سنّاً.

Listen, I'll meet you back at the station, okay?
اسمع, سوف أوافيك هناك في المحطة, اتفقنا ؟

That's what you tried to say at the station, right?
هذا ما حاولت إخباري به في المحطة أليس كذلك؟

If you have any explaining, you can do it at the station.
إذا كان لديك أي تفسير يمكنك أن تفعل ذلك في المحطة

Uh, you can thank the conductor of the green line, who decided to stop at Park Street for 20 minutes, even though there was nobody at the station.
اه، يمكنك أن أشكر موصل الخط الأخضر، الذين قرروا وقف في شارع بارك لمدة 20 دقيقة، على الرغم من لم يكن هناك أحد في المحطة.

His brother Ahmed, the author of the communication, was waiting for him at the station.
وكان شقيقه أحمد، صاحب البلاغ، ينتظره في المحطة.

Such acts generally took place during arrest or transfer to the police station, or at the station itself, in the initial hours of detention.
وتحدث هذه الأفعال عموماً أثناء التوقيف أو النقل إلى مركز الشرطة، أو في المركز ذاته، في ساعات الاحتجاز الأولى.

But when the father arrived there, the officer denied the son’s presence at the station.
ولكن عندما وصل الأب إلى المركز، أنكر الضابط وجود ابنه في المركز.

The new DCI needs you to check in down at the station.
المحقُقة الجديدة ترُيد إستجوابكَ في القسم

If you refuse to cooperate, you'll be answering his questions down at the station in the morning.
لو رفضتِ التعاون ، ستجاوبين على أسئلته في القسم صباحاً

The complainant's brother, nephew and cousin were taken to the court office, while the complainant remained at the station.
وقد أُخذ شقيق صاحب الشكوى وابن شقيقه وابن عمه إلى المحكمة، في حين ظل هو في مركز الشرطة.

I'd love to, but my keys are back at the station.
كنت لاحب ان افعل ذلك. ولكن مفاتيحي تركتها في المخفر

That's all I need to know. We'll continue at the station.
هذا كل ما نريد معرفته سنكمل الباقي في قسم الشرطة

He's just been getting calls at the station from a doctor, and he never calls back, so I'm just trying to figure out if it's' cause he doesn't want to or if he's just caught up in the Will Balint case.
إنه فقط يتلقى المكالمات بالمركز من طبيب ولا يعاود الإتصال مطُلقاً لذا أنا أحاول معرفة إن كان السبب أنه لا يريد

You'll disguise as forklift operator and pretend to install blockades with me at the station
أنت سوف تتخفى كسائق رافعة و الإستعداد لمنع الزحام معي عند المحطة

We missed the train, and we had to spend the night at the station.
لقد فاتنا القطار واضطرينا ان نقضى طوال الليل فى المحطة

Thanks for meeting me here, it's been a hectic day at the station.
شكراً على مقابلتي هنا لقد كان يوماً عصيباً بالقسم.

We don't have to be at the station till... till, uh...
نحن لا يجب أن تكون في محطة حتى... حتى، اه...

I waited at the station for hours and you didn't pick me up.
انتظرتك بالمحطة لساعات ولكنك لم تأت لإقلالي

I spoke with some officers at the station recently,
انا تكلمت لبعض افراد الشرطه في المحطه مؤخرا

One day she took off her apron'got on a train at the station'never came back.
فى يوما ما ,خلعت مئزرها وركبت قطار من المحطة ولم ترجع مرة اخرى

It was when I arrived at the station that I knew I had been taken in.
ولم أعلم إلا عند وصولي إلى المحطة أنني خُدعت.