"athletes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرياضيين
• رياضيين
• الرياضيون
• للرياضيين
• الرياضيات
• رياضي
• رياضيون
• رياضيات
• رياضيي
• رياضيا
• الرياضة
• الرياضين
• والرياضيون
• والرياضيين
• بالرياضيين

This irrational policy extends even to America's disabled athletes.
وتطال أيضا رعونة هذه السياسة الرياضيين المعوقين من الولايات المتحدة.

In fact, a lot of athletes have come here to Montecruccoli.
في الواقع، هناك الكثير من الرياضيين الذي أتوا إلى هنا

Perhaps one day, people who spell correctly will replace athletes at the top of our national pantheon.
ربما يوما ما اولئك الذين يتهجون بشكل صحيح سيحلون محل الرياضيين في أعلى هرم الدولة

If two athletes from different eras could actually compete against one another, who would come out on top?
اذا كان رياضيين من فترات مختلفة يمكنها أن يتنافسان ضد بعضهما من سيكون على القمة ؟

During these competitions, athletes participate in competitions to benefit local non-governmental organizations that work in the field of development.
وخلال هذه المباريات يشارك الرياضيون في المسابقات لمنفعة المنظمات المحلية غير الحكومية التي تعمل في ميدان التنمية.

While momentary peace allowed athletes to participate in the Olympics in Olympia, it can today be used to benefit society.
وبينما السلم الوجيز سمح للرياضيين بالاشتراك في اﻷلعاب اﻷوليمبية في أوليمبيا، فإنه يمكن أن يستخدم اليوم لفائدة المجتمع.

Because we're such fine athletes. Oh, live with it.
لأننا مثل هؤلاء الرياضيين اللَطِيفينِ أوه، عِيشُ معه

These are some of the best conditioned athletes in the world.
هؤلاء مجموعة من أفضل الرياضيين المصارعين في قمة مردودهم البدني

Man, it's so great to see all these athletes in their prime.
إنّه لأمر رائع للغاية لرؤية جميع هؤلاء الرياضيين في ريعان الشباب

Men leave their wives every day, especially professional athletes.
الرجال يرحلون عن زوجاتهم يومياً خصوصاً الرياضيين المحترفين

Well, you know, not including athletes, frat guys, or actual cool people.
حسنا أنت تعرف أني لا أقصد الرياضيين أو الناس اللطفاء حقا

Talking to athletes is what he does all day.
و يتكلم مع الرياضيين هو عمله طوال النهار

We've only had a handful of black athletes in the program's history.
لم ينضم سوى عدد قليل من الرياضيين السود خلال تاريخ الفريق

You mean the professional athletes who have no idea you exist?
أتعـني الرياضيين المحتـرفين اللذين ليس لديهـم فكـرة أنك موجود ؟

The document sets out the programme for the stage-by-stage preparation of Uzbekistan's athletes to participate in these Games.
واعتمد برنامج التدريب المرحلي لتأهيل الرياضيين الأوزبكيين للمشاركة في هذه الألعاب في إطار هذه الوثيقة.

There will be TV stars, pro athletes, and tons of press.
سيكون هناك فنانين , رياضيين مبتدئين , والكثير من الصحفيين

Also that plastic thing athletes wear to protect my area.
وأيضا الشيء البلاستيكي الذي يرتديه الرياضيون لكي أحمي نفسي

Yeah, I was a senior, and he was a junior, and I was handing out water to the athletes.
أجل, أنا كُنت كبيرة في السن وهو كان صغيراً في السن. وأنا كُنتْ أقوم بتوزيع المياه للرياضيين.

Year Competition Number of female athletes Number of male athletes
السنة المسابقة عدد الإناث الرياضيات عدد الذكور الرياضيين

More than 7,000 young athletes from 131 countries participated.
وشارك فيها أكثر من ٠٠٠ ٧ رياضي شاب من ١٣١ بلدا.

Handsome, beautiful, articulate sons who are talented and star athletes...
أبناء رائعون، وسيمون، لبقون حيث أنهم موهوبون وأبطال رياضيون

Next time BlueBell has a bar full of out-of-town female professional athletes, you and I will both be long dead.
المرة القادمة التي ستحظي بلوبيل ببار مملوء بنساء رياضيات من خارج المدينة سيكون كلانا توفي منذ زمن بعيد

You need to refrain from insulting professional martial arts athletes
تحتاج أن تمتنع عن إهانة رياضيي الفنون القتالية المحترفين.

The National Olympics were attended by 35 sports bodies in 45 disciplines with athletes from seven to 20 years of age competing.
وحضر الأولمبياد الوطني 35 كيانا رياضيا في 45 فرعا، وتنافس رياضيون تتراوح أعمارهم بين 7 أعوام و 20 عاما.

Sports scholarships for female athletes were also now available.
وتتوفر الآن منح في مجال الرياضة تعطى للرياضيات.

One of the most popular, scandal-free athletes of all time.
واحد من أشهر الرياضين الخالين من الفضائح في التاريخ

(c) Educate and train all involved parties (coaches, staff, athletes, parents, etc.);
(ج) تثقيف وتدريب جميع الأطراف المشتركة (المدربون والموظفون والرياضيون والآباء وغيرهم)؛

Presence of psychopathic symptoms and other mental disturbances or illnesses in criminals, thieves, members of religious orders and athletes.
وجود مخاطر الاضطراب العقلي وغيرها من ضروب الاختلال أو المرض العقلي لدى المجرمين واللصوص والمؤمنين والمتدينين والرياضيين.

Such dangers emphasize the need to develop more effective ways to fight against doping and destructive processes around our young athletes.
وهذه المخاطر تبرز الحاجة إلى إيجاد طرق أنجع لمكافحة المخدرات والعمليات المدمرة المحيطة بالرياضيين الشبان.