"attacking us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يهاجموننا
• يهاجمنا
• مهاجمتنا
• تهاجمنا
• هاجمنا
• الهجوم علينا
• يهاجمننا

Sir, they will attack us again. They will keep attacking us again and again. Until they don't fulfill their motive.
سوف يهاجموننا مجدداً، يا سيّدي سيستمرّون بالهجوم مراراً وتكراراً حتى يحقّقوا مرادهم

You may have noticed they're attacking us again.
ربما يجب أن تعرفوا أنهم يهاجموننا مرة أخرى ؟

What I mean is the same crazy fuck that's been attacking us all day, can pop open our shields, and there is nothing that we can do about it!
ما اعنيه ان الوغد الذي كان يهاجمنا اليوم يمكنه فتح الدرع وما من شيء يمكننا فعله حيال الامر

And why commit suicide before attacking us instead of after?
ولماذا قد يقوم بالانتحار قبل ان يهاجمنا ؟

We must forgive those who might have caused us great pain and suffering but who are now pledged to refrain from attacking us again.
ويجب أن نسامح من تسببوا لنا في آلام ومعاناة كبيرة وإن كانوا يتعهدون الآن بالامتناع عن مهاجمتنا مرة أخرى.

I wanted you to sign the decree simplifying the procedure for ordaining new priests because the press is attacking us.
كنت أريد منك التوقيع على مرسوم تبسيط الإجراءات لتعيين كهنة جدد لأن الصحافة تهاجمنا

attacking us, stole my grandson.
هاجمنا خطف حفيدي

Indians, savages attacking us!
شكرا ً لك الهنود الحمر المتوحشون يهاجموننا

Enemies have been attacking us for centuries. Our walls still stand.
-ان الاعداء يهاجموننا منذ قرون ومازالت اسوارنا صامدة

Quiet! Come on you all! They ain't attacking us this very instant!
هيا، لن يهاجموننا في هذه اللحظة بالذات

I thought the damn Russians were attacking'us.
ظننت أن الملاعين الروس يهاجموننا

They come in the night, attacking us as we sleep.
يأتون في الليلِ يهاجموننا و نحن نيام

Did anybody else just hallucinate something attacking us? !
أهناك أحد يهلوس بأنّ شيئاً ما يهاجمنا ؟

By the way, when those things were attacking us... you kissed me.
وبالمناسبة, عندما كان هذا الشي يهاجمنا.. قمت بتقبيلي

I think I found out something about who's been attacking us.
. أعتقد أنني إكتشفت شيئاً عمّن كان يهاجمنا

- All I know is that every demon who is out to impress The Source is attacking us.
كل ما أعرفه أن كل مشعوذ يحاول أن يبهر المصدر يهاجمنا

If there's no consequences for attacking us, what's their incentive for peace?
لو لم تكن هناك آي عواقب تُذكر جراء مهاجمتنا ، ما هو دافعهم للسلام؟

Everyone's gonna turn on each other, and something tells me that being immune to the curse is not gonna stop them from attacking us.
علينا الذهاب سينقلب الجميع ضدّ بعضهم وينبّئني حدسي أنّ مناعتنا تجاه اللعنة لن تردعهم عن مهاجمتنا

Mostly here we were burning tires, so the fire could keep the Berkut from attacking us.
غالبا ما كنّا نقوم هنا بإحراق إطارات السيارات كي تُبعد النارُ رجالَ الشرطةِ عن مهاجمتنا

He's okay, but there's a hell of a lot of them attacking us.
لقد تعافى، ولكن هناك أعداد غفيرة منهم تهاجمنا الآن.

A weeklong series, attacking us top to bottom.
تحقيقات اسبوعية تهاجمنا من الكبير للصغير

Yeah, my brother-in-law is attacking us.
نعم، شقيق زوجي هاجمنا.

He won't be able to resist attacking us despite these numbers.
لن يطيق مقاومة الهجوم علينا رغم هذه الأعداد.

Bring the drones home so we can see who's attacking us.
أطلقوا الطائرات بدون طيار لكي نعرف مَن الذي يهاجمننا.