ويكيبيديا

    "australian institute of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المعهد الأسترالي
        
    • المعهد الاسترالي
        
    In 2006 the Australian Institute of Family Studies was commissioned to evaluate the extent to which the package as a whole has been effective in achieving the objectives of the reforms. UN وفي عام 2006، كلف المعهد الأسترالي لدراسات الأسرة بتقييم مدى فعالية مجموعة الإصلاحات ككل لتحقيق أهداف الإصلاحات.
    One of the outcomes was the establishment of a National Deaths in Custody Monitoring and Research Program at the Australian Institute of Criminology. UN ومن بين النتائج إنشاء برنامج وطني لمراقبة وبحوث الوفيات في السجون، في المعهد الأسترالي للجريمة.
    It is a specialist unit within the Australian Institute of Family Studies and is funded by the Australian Government. UN وهذا المركز وحدة متخصصة داخل المعهد الأسترالي لدراسات الأسرة وتموله الحكومة الأسترالية.
    The Australian Institute of Criminology also played a role in raising awareness through the publication of research related to those topics. UN واضطلع المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بدور في التوعية عن طريق نشر البحوث المتصلة بتلك المواضيع.
    The Australian Institute of Family Studies continues to serve as the national information resource centre on family-related information. UN ويواصل المعهد الاسترالي للدراسات اﻷسرية العمل كمركز وطني لمصادر المعلومات المتعلقة بالمعلومات المتصلة باﻷسرة.
    Judicial education programmes are being funded by the Government, through the Australian Institute of Judicial Administration (AIJA). UN وتمول الحكومة برامج التثقيف القضائي عن طريق المعهد الأسترالي للإدارة القضائية.
    The involvement and support of the Australian Institute of Criminology was also pledged in the organization of the workshops. UN كما أُعلن عن تعهد المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بالمشاركة والدعم في تنظيم حلقات العمل.
    The involvement of the Australian Institute of Criminology in the organization of the workshops was also anticipated. UN ويُتوقع أيضا أن يشارك المعهد الأسترالي لعلم الجريمة في تنظيم حلقات العمل.
    1982-1988 Member, Council of the Australian Institute of Judicial Administration UN عضو في مجلس المعهد الأسترالي للإدارة القضائية.
    Former New Zealand judicial representative on the Australian Institute of Judicial Administration. UN ممثلة قضائية سابقة لنيوزيلندا لدى المعهد الأسترالي للإدارة القضائية.
    The Australian Institute of Criminology is the national research and knowledge centre of Australia on crime and justice. UN 14- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.
    The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice. UN 14- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.
    The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice. UN 12- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.
    The Australian Institute of Criminology is Australia's national research and knowledge centre on crime and justice. UN 13- المعهد الأسترالي لعلم الجريمة هو مركز البحوث والمعارف الوطني بشأن الجريمة والعدالة في أستراليا.
    The Australian Institute of Health and Welfare found that in 2003 Indigenous women were 28 times more likely than non-Indigenous women to be victims of family violence and other assaults. UN وقد كشف المعهد الأسترالي للصحة والرفاه في عام 2003 أن عدد النساء من السكان الأصليين 28 ضعفاً للنساء من غير السكان الأصليين اللائي يقعن ضحايا العنف الأسري وغيره من الاعتداءات.
    Source: Australian Institute of Criminology, National Deaths in Custody database, 19902003. UN المصدر: المعهد الأسترالي للجريمة، قاعدة البيانات الوطنية للوفيات في السجون، 1990-2003.
    The observer for the Australian Institute of Criminology made a presentation on prisoner post-release reintegration. UN 52- وقدّم المراقب عن المعهد الأسترالي لعلم الجريمة عرضا إيضاحيا عن إعادة إدماج السجين بعد الإفراج عنه.
    The observer for the Australian Institute of Criminology made a presentation on prisoner post-release reintegration. UN 52- وقدّم المراقب عن المعهد الأسترالي لعلم الجريمة عرضا إيضاحيا عن إعادة إدماج السجين بعد الإفراج عنه.
    Other institutes within the programme network, particularly the Australian Institute of Criminology, have been generous in their assistance to the African Institute in this regard. UN وكانت هناك معاهد أخرى في إطار الشبكة البرنامجية، ولا سيما منها المعهد الاسترالي لعلم اﻹجرام، سخية في مساعدتها للمعهد الافريقي في هذا الصدد.
    With reference to the workshop on mass media and crime prevention, originally to be organized by the Australian Institute of Criminology, in cooperation with the Arab Security Studies and Training Centre, the main sponsor had withdrawn its offer. UN وأشير الى حلقة العمل المعنية بوسائط الاعلام ومنع الجريمة التي كان من المقرر أصلا أن ينظمها المعهد الاسترالي لعلم الجريمة بالتعاون مع المركز العربي للدراسات اﻷمنية والتدريب، فذكر أن الجهة الراعية الرئيسية سحبت عرضها.
    1980-1984 Research Fellow, Australian Institute of Multicultural Affairs, Melbourne. UN 1980-1984 زمالة في شؤون البحوث، المعهد الاسترالي لشؤون الثقافات المتعددة، ملبورن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد