اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "b to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • باء لمذكرة
        
    • باء للنظام
        
    • باء من
        
    • باء في
        
    • باء إلى
        
    • باء لهذا
        
    F. Transportation Two fully equipped ambulances. Will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم
    Two fully equipped ambulances will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN مركبتا إسعاف يتم سداد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق باء لمذكرة التفاهم
    Three sets of standby generators will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN ثلاث مجموعـات من المولِّدات الكهربائية الاحتياطيـــة تُسدَّد تكاليفهـا كجــــزء مــــن المعدَّات الرئيسيــة الواردة في المرفـــق باء لمذكرة التفاهم
    Appropriate compensation arrangements are included in appendix B to the Staff Rules. UN وترد ترتيبات التعويض المناسب في التذييل باء للنظام اﻹداري للموظفين.
    The syllabus appeared in annex B to the Commission's report. UN ويرد المخطط العام في المرفق باء من تقرير لجنة القانون الدولي.
    F. Transportation Two fully equipped ambulances. Will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم
    Three sets of standby generators will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN ثلاث مجموعـات من المولِّدات الكهربائية الاحتياطيـــة تُسدَّد تكاليفهـا كجــــزء مــــن المعدَّات الرئيسيــة الواردة في المرفـــق باء لمذكرة التفاهم
    Two fully equipped ambulances will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN مركبتا إسعاف يتم تسديد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم
    Three sets of standby generators will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN ثلاث مجموعـات من المولِّدات الكهربائية الاحتياطيـــة تُسدَّد تكاليفهـا كجــــزء مــــن المعدَّات الرئيسيــة الواردة في المرفـــق باء لمذكرة التفاهم
    Two fully equipped ambulances will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN مركبتا إسعاف يتم تسديد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم
    Three sets of standby generators will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN ثلاث مجموعـات من المولِّدات الكهربائية الاحتياطيـــة تُسدَّد تكاليفهـا كجــــزء مــــن المعدَّات الرئيسيــة الواردة في المرفـــق باء لمذكرة التفاهم
    Two fully equipped ambulances will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN مركبتا إسعاف يتم تسديد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم
    43. Reimbursement for painting/repainting for major equipment not identified separately in annex B to the MOU but used in the performance of self-sustainment capabilities such as containers, communication vehicles, etc, should be submitted through a separate claim showing the applicable category of self-sustainment, the type and quantity of equipment. UN 43 - يُطلب سداد تكاليف الطلاء/إعادة الطلاء بالنسبة للمعدَّات الرئيسية غير المحدَّدة بشكل منفصل في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم ولكنها تُستخدم في أداء قدرات الاكتفاء الذاتي، مثل الحاويات ومركبات الاتصال وغيرها، من خلال مطالبة منفصلة تبيِّن الفئة المنطبقة للاكتفاء الذاتي ونوع المعدَّات وعددها.
    F. Transportation: two fully equipped ambulances. Will be reimbursed as major equipment in annex B to the MOU UN واو - النقل: سيارتا إسعاف مجهزتان بالكامل تُسدَّد تكاليفهما كجزء من المعدَّات الرئيسية الواردة في المرفق " باء " لمذكرة التفاهم
    Appropriate compensation arrangements are included in appendix B to the Staff Rules. UN وترد ترتيبات التعويض المناسب في التذييل باء للنظام اﻹداري للموظفين.
    7. The conditions governing local recruitment for staff in the General Service category at Headquarters are contained in Appendix B to the Staff Rules. UN 7 - وترد الشروط التي تنظم التعيين المحلي للموظفين في فئة الخدمات العامة بالمقر في التذييل باء للنظام الإداري للموظفين.
    Based on such a documented need for international recruitment campaigns, staff members recruited outside the country or area of the duty station would, in application of subparagraph (i) a of the conditions governing local recruitment in Appendix B to the Staff Rules, receive international benefits. UN واستنادا إلى هذه الحاجة الموثقة إلى حملات التوظيف الدولي، فإن الموظفين المعينين من خارج منطقة مركز العمل يحصلون على الاستحقاقات الدولية وفقا للفقرة الفرعية ' 1` (أ) من الشروط التي تنظم التعيين المحلي الواردة في التذييل باء للنظام الإداري للموظفين.
    The text of these decisions is reproduced in annex XII, section B, to the present report. UN ويرد نص هذين القرارين في الفرع باء من المرفق الثاني عشر لهذا التقرير.
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    The text of this decision is reproduced in annex XIII, section B, to the present report. UN ويرد هذا القرار في الفرع باء من المرفق الثالث عشر من هذا التقرير.
    Annex B to the report contained a list of senior UNITA officials and their family members. UN وتضمن المرفق باء في التقرير قائمة بأسماء كبار مسؤولي اليونيتا وأفراد أسرهم.
    Another suggestion was that reference should be made in alternative B to the law of the State whose law governed the bank-client relationship. UN 126- وأبدي اقتراح آخر بأن يُشار في البديل باء إلى قانون الدولة التي يحكم قانونها علاقة المصرف بالزبون.
    Responses to the Advisory Committee's observations and recommendations on the Division are provided in annex V.B to the present report. UN وترد في المرفق الخامس باء لهذا التقرير ردود على ملاحظات اللجنة الاستشارية وتوصياتها بشأن الشُعبة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد