"bale" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بايل
• بالة
• بال
• سليم
• وبالي

Well, after Michael Keaton, Christian Bale and Batman from The Lego Movie.
حسنا، بعد مايكل كيتون، كريستيان بايل وباتمان من ليغوفيلم.

Agent Bale has finished the baseline questions and is getting down to business.
انتهى العميل بايل من الأسئلة الأساسية سيبدأ بأسئلة العمل

The mission, is to access Roger Bale's PDA and put ourselves on the guest list for his party tonight.
المهمه هي أن ندخل على المساعد "الرقمي لــ "روجر بايل ونضع أنفسنا على قائمه المدعويين لحفلته الليله

So we wrapped this kid into the Bale of strawand threw into the fire.
‫لذا لفيّنا هذا الطفل في ‫بالة من القش ورميناه في النار

The surveys highlighted the need for rapid interventions in the most seriously affected areas, such as East and West Hararghe, where migrants remain in camps and individual families in Bale zone.
وأبرزت الاستقصاءات ضرورة التدخل السريع في أشد المناطق تضررا، من قبيل منطقتي شرق هارارغي وغربها، حيث لا يزال النازحون يقيمون في مخيمات ولدى فرادى الأسر في منطقة بال.

Decker froze Bale's accounts, which included the money we transferred in.
"ديكر" جمدْ حسابات "بايل" وهذا يتضمن المال الذي حولناه إليه

You can't cure Nolan Bale of the urge to hug.
لكن لا يمكن شِفاء (نولان بايل) من الميل للعِناق.

- [normal voice] And then Christian Bale says... [as Christian Bale] "You wanted to see me."
بصوت عادي ثم كريستيان بايل يقول ... كما كريستيان بايل أنت تريد أن ترى لي.

- [as Bale] Bane, you're never gonna beat me.
كما بايل لعنة، وكنت أبدا ستعمل ضربي.

- [as Bale] Don't you worry about it, Tom.
كما بايل لا تقلق بشأن ذلك، توم.

- [as Bale] He can just say it in front of me... [speaking indistinctly]
كما بايل ويمكن أن أقول أنه أمامي ... يتحدث بغموض

DON'T YOU CALL ME A FUCKING PUSSY, CHRISTIAN Bale.
لا تدعوني عاهرة كس، كريستيان بايل.

I did, but Bale has falsified records, saying he lost the money in normal trading and he's broke, but he keeps buying property in St. Martin.
لقد فعلت لكن "بايل" لديه سجل ناصع قال أنه خسر المال في تجارة عاديه

The heart of Bale's operation is a computer vault in his corporate headquarters.
"قلب عمليه "بايل هو الحاسب في القبو في مقره

Casey, Bale is worth infiltrating anyway.
كايسى" "بايل" يستحق الإختراق" على أي حال

Bale has bodyguards; could be trouble.
بايل" لدية حراس شخصيين" يمكن أن يسببوا المشاكل

Bale is playing in a club squash tournament.
بايل" يلعب في ناد" "بطوله سكواش يا "مورجان

Well, frankly, I wouldn't eat at the same Bale of hay with him. No.
بصراحة ، لن آكل من نفس بالة القش معه

Why don't you check in one of my saddlebags while I chew on a Bale of hay?
لماذا لا تحقق في واحدة من اخراج بلدي... ... بينما أنا مضغه على بالة من القش؟

Even my poodles know Bale's overrated.
حتى بلدي القلطي تعرف مبالغا فيه على بال.

According to some NGOs, the pro-Aristide group Bale Wouze, supported by the PNH and under the protection of the Prime Minister, was responsible for this violence.
واستناداً إلى بعض المنظمات غير الحكومية، يُزعم أن بال ووز، وهي المجموعة المؤيدة لأريستيد، والمدعومة من طرف الشرطة الوطنية لهايتي، هي المسؤولة عن أعمال العنف بإشراف من رئيس الوزراء.

In early 2008, JABISO embarked on a series of operations concentrated mainly in the area between Marka, Bale Dogle and Beletweyne.
وفي أوائل عام 2008، بدأت الجبهة سلسلة من العمليات التي تركزت بصورة أساسية في المنطقة الواقعة بين ماركا، وبالي دوغلي، وبيليت وين.