عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bandolier" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"bandolier" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Anybody got a bandolier? | Open Subtitles | أحتاج حزام آخر للرصاص أيّ شخص معه حزام للرصاص ؟ |
| I will watch you stride across the stage with a sash, like a rebel's bandolier telling the world "No absents, no tardies." | Open Subtitles | سأشاهدك وأنت تعبر المسرح مع وشاح، كأحزمة المتمردين تخبر العالم "لا غياب، لا تأخير". |
| The arrow stuck in the bandolier. No miracle. | Open Subtitles | السهم إلتصق فى الحمالة , لا معجزة |
| It's a bandolier. For shotgun shells. | Open Subtitles | إنّه حِزام الرّصاص ... مِن أجل طلقات الرّصاص |
| ♪ My trusty belt! My bandolier! | Open Subtitles | يا حزام الرصاصات الموثوق |
| ♪ My trusty belt, my bandolier ♪♪ | Open Subtitles | يا حزام الرصاصات الموثوق" |
| I'm out! I need a bandolier! | Open Subtitles | أنا خارج |
| - bandolier. | Open Subtitles | -حزام الكتف |