"banu" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بانو

Miss Banu, this is Muzaffer Tayyip Uslu. Another poet.
آنسة بانو ، هذا هو مظفر طيب اوسلو شاعر آخر

Banu, let's go have somewhere for a drink before we go home, all right?
بانو لنذهب الى اى مكان نتناول مشروبا قبل ان نذهب للمنزل

Banu, if only you could hear the sounds in my head...
بانو اتمنى لو تستطيعى ان تسمعى الاصوات من راسى

I still can't believe it. Banu was Canan's best friend.
انا لازلت لا اصدق لقد كانت بانو اعز اصدقاء شانون

The Empress Hamida Banu Begum, mother of the Emperor!
أمامكِ والدة الامبراطور الملكة حميده بانو المحترمه

Thus, Pari Banu was kidnapped from the land of the demons.
وهكذا، إختطفت باري بانو من أرض الشياطين.

74. Ms. Astanah Banu (Malaysia) said her delegation deeply regretted the manner in which the debate had evolved.
74 - السيدة أستانا بانو (ماليزيا): أعربت عن أسف وفدها العميق للطريقة التي تطورت بها المناقشة.

"We serve Pari Banu, ruler of the islands of the spirits of Wak-Wak."
نحن خادمات "باري بانو" حاكمة جزر وأرواح الواق واق

On the neighboring island in the Magic Sea the beautiful Pari Banu and her female companions come to bathe every night.
على الجزيرة المجاورة في البحر المسحور... الجميلة بري بانو و صويحيباتها يأتين للإستحمام كل ليلة

The emperor liked the beautiful Pari Banu.
الإمبراطور أعجبه جمال باري بانو

Banu somehow learned to do this.
بانو تعلمت بطريقة ما ان تفعل هذا

34. Ms. Astanah Banu (Malaysia) expressed concern that human rights had been the first casualty of tough new measures to tackle terrorism.
34 - السيدة أستانه بانو (ماليزيا): أعربت عن القلق لأن حقوق الإنسان كانت أول ضحية للتدابير الجديدة الصارمة لمواجهة الإرهاب.

later: Ms. Astanah Banu (Vice-Chairman) (Malaysia)
ثــم: السيدة استناه بانو (نائبة الرئيس) (ماليزيا)

10. Ms. Astanah Banu (Malaysia), Vice-Chairman, took the Chair.
10 - السيدة استناه بانو (ماليزيا) نائبة الرئيس، شغلت مقعد الرئاسة.

later: Ms. Astanah Banu (Vice-Chairman) (Malaysia)
ثـــم: السيدة استاناه بانو (نائبة الرئيس) (ماليزيا)

57. Ms. Astanah Banu (Malaysia), Vice-Chairman, took the Chair.
57 - تولت السيدة/أستاناه بانو (ماليزيا):رئاسة الجلسة.

42. Ms. Astanah Banu (Malaysia), Vice-Chairman, took the Chair.
42 - السيدة أستنانا بانو (ماليزيا)، نائبة الرئيس، تولت رئاسة الجلسة.

93. Ms. Astanah Banu (Malaysia) thanked the Bureau for the decision it had taken in response to her request.
93 - السيدة أستانا بانو (ماليزيا): شكرت المجلس للقرار الذي اتخذه استجابة لطلبها.

Chairman: Ms. Astanah Banu (Vice-Chairman) (Malaysia)
الرئيس: السيدة أستاناه بانو (نائب الرئيس) (ماليزيا)

In the absence of Mr. Kuchinsky (Ukraine), Ms. Astanah Banu (Malaysia), Vice-Chairman, took the Chair.
نظرا لغياب السيد كوتشينسكي (أوكرانيا)، تولت الرئاسة نائبة الرئيس السيدة آستاناه بانو (ماليزيا)