| These priorities are included in the Basel Convention Partnership Programme. | UN | وقد أدرجت هذه الأولويات في برنامج شراكة اتفاقية بازل. |
| These priorities are included in the Basel Convention Partnership Programme. | UN | وقد أدرجت هذه الأولويات في برنامج شراكة اتفاقية بازل. |
| OEWG-III/2: Work programme for the Basel Convention Partnership Programme | UN | برنامج عمل من أجل برنامج شراكة اتفاقية بازل |
| These priorities are included in the Basel Convention Partnership Programme. | UN | وقد أدرجت هذه الأولويات في برنامج شراكة اتفاقية بازل. |
| Report on progress: Basel Convention Partnership Programme | UN | تقرير عن التقدم المحقق: برنامج شراكات اتفاقية بازل |
| These priorities are included in the Basel Convention Partnership Programme. | UN | وقد أدرجت هذه الأولويات في برنامج شراكة اتفاقية بازل. |
| Basel Convention Partnership Programme proposed workplan | UN | خطة العمل المقترحة لبرنامج شراكة اتفاقية بازل |
| Basel Convention Partnership Programme proposed workplan | UN | خطة العمل المقترحة لبرنامج شراكة اتفاقية بازل |
| Strategic issues: Basel Convention Partnership Programme | UN | المسائل الاستراتيجية: برنامج شراكة اتفاقية بازل |
| Basel Convention Partnership Programme : note by the Secretariat | UN | برنامج شراكة اتفاقية بازل: مذكرة من الأمانة |
| 1. Basel Convention Partnership Programme: 2007 - 2008 work plan | UN | برنامج شراكة اتفاقية بازل: خطة العمل للفترة 2007- 2008 |
| Basel Convention Partnership on the Environmentally Sound Management of Electrical and Electronic Wastes for the Asia-Pacific Region | UN | شراكة اتفاقية بازل بشأن الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الكهربائية والإلكترونية لإقليم آسيا والمحيط الهادئ |
| Basel Convention Partnership on the Environmentally Sound Management of Electrical and Electronic Wastes for the Asia-Pacific Region | UN | شراكة اتفاقية بازل بشأن الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الكهربائية والإلكترونية لإقليم آسيا والمحيط الهادئ |
| Continuing the implementation of the Basel Convention Partnership Programme with a view to strengthening and sustaining the programme based on voluntary contributions | UN | مواصلة تنفيذ برنامج شراكة اتفاقية بازل بهدف تدعيم ومواصلة البرنامج الذي يقوم على المساهمات الطوعية. |
| 4. Recognizes the close interlinkages between resource mobilization activities and the consolidation and expansion of the Basel Convention Partnership Programme; | UN | 4 - يدرك وجود صلات متداخلة وثيقة بين أنشطة تعبئة الموارد وتدعيم برنامج شراكة اتفاقية بازل وتوسيع نطاقه؛ |
| Work programme for the Basel Convention Partnership Programme: note by the Secretariat | UN | برنامج عمل لبرنامج شراكة اتفاقية بازل: مذكرة من الأمانة |
| Matters related to the implementation of the Convention: Basel Convention Partnership Programme | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: برنامج شراكة اتفاقية بازل |
| Matters related to the implementation of the Convention: Basel Convention Partnership Programme | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: برنامج شراكة اتفاقية بازل |
| Strategic Plan for the implementation of the Basel Convention to 2010: Basel Convention Partnership Programme | UN | الخطة الاستراتيجية لتنفيذ اتفاقية بازل حتى عام 2010: برنامج شراكات اتفاقية بازل |
| Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention to 2010: Basel Convention Partnership Programme | UN | خطة استراتيجية لتنفيذ اتفاقية بازل حتى عام 2010: برنامج شراكات اتفاقية بازل |
| Table 1 -- Progress report on Basel Convention Partnership Programme | UN | الجدول 1- تقرير مرحلي عن برنامج شراكات اتفاقية بازل |
| Item 6: Basel Convention Partnership work programme | UN | البند 6: برنامج عمل الشراكة التابع لاتفاقية بازل |
| The Secretariat's report pertaining to the Basel Convention Partnership programme is set out in document UNEP/CHW.11/INF/24. | UN | ويرد تقرير الأمانة المتعلق ببرنامج الشراكة لاتفاقية بازل في الوثيقة UNEP/CHW.11/INF/24؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 