"bathhouse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحمامات
• الحمام
• حمامات
• حماماً
• حمام عام

Every bathhouse I've ever worked at always had a rear entrance.
ثمة مدخل امامي لجميع الحمامات التي عملت فيها

Satan's got one juicy source of entertainment in there. I'd swallow a rag off a bathhouse floor before I took that soul.
الكائن الشرير ليس لديه غيرها كأداة للتسلية هناك لكنت ابتلع خرقة من أرضية الحمامات قبل استعادة هذه الروح

At 9.30 p.m. he attempted to re-enter the bathhouse but was prevented from doing so by two men in civilian clothes.
وفي الساعة التاسعة والنصف مساء، حاول الدخول من جديد إلى الحمام لكن منعه من ذلك رجلان يرتديان ملابس مدنية.

It's simple and functional than a bathhouse that places emphasis on luxury.
إنها أكثر بساطة وفعالية من الحمام الذي تضع تركيزها على الرفاهية

The intruder has tracked in a red clay, which can only be found near London's homosexual bathhouse.
واتسون، طرف خيط! هذا المتطفل وقع في وحل أحمر والذي لا يتواجد إلا بقرب حمامات لندن للشواذ

The suspect was seen at Øbro bathhouse.
المشتبه بها تم رؤيتها في حمامات أوربو

A bathhouse when we're dirty, a laundromat when we need clothes.
نجد حماماً حينما لا نكون نظيفين ومغسلة حينما نحتاج لملابس

If we'd had a bathhouse, this wouldn't have been so complicated.
إن وجدنا حماماً لكان الوضع مختلفاً الآن

( RUSSIAN ) It's enough , enough showered! This here is not a bathhouse.
هيا , لا يُمكنكَ أن تغتسل طوال اليوم هذا ليس حمام عام

Whorehouse, bathhouse money for the first week.
هذا مال المنزل ومال الحمامات في الأسبوع الأول

According to the information received by the Special Rapporteur, the women were severely beaten by the Taliban forces, doused with a fire hose and told that that was their bathhouse.
وتفيد التقارير التي وردت الى المقرر الخاص بقيام قوات الطلبان بضرب النساء بشدة وباطلاق خراطيم المياه المخصصة للحرائق عليهن قائلة إن هذه هي الحمامات المخصصة لهن.

2.1 In the evening of 20 February 1996, at around 8 p.m., the author was pushed down the stairs of a bathhouse in Tula by a man wearing a khaki suit. The author lost his balance and fell.
2-1 في حوالي الساعة الثامنة من مساء يوم 20 شباط/فبراير 1996، قام رجل يرتدي سترة عسكرية بدفع صاحب البلاغ إلى أسفل درجات أحد الحمامات العامة في تولا، ففقد صاحب البلاغ توازنه وسقط على الأرض.

4.4 It was ascertained during the investigation that Mr. Gonchar and Mr. Krasovsky were last seen exiting a bathhouse and entering a Jeep Cherokee that belonged to Mr. Krasovsky.
4-4 وتأكد أثناء التحقيق أن السيد غونتشار والسيد كراسوفسكي شوهدا لآخر مرة خارجين من أحد الحمامات العامة ومتجهين نحو سيارة جيب شيروكي تبيّن أنها مملوكة للسيد كراسوفسكي.

Schell, in his book, claims that the castle was built on a Roman bathhouse, but these columns suggest an even earlier structure.
شيل في كتابه ادعى ان هذا القصركان قد بني فوق الحمام الروماني ولكن هذه الاعمده تقترح هيكل اقدم من ذلك

You should choose your words a little more carefully in a bathhouse.
يجب أن تختار كلماتك بعناية أكثر في الحمام

Back a block, you got the most famous bathhouse in the world.
العودة كتلة، كنت حصلت على الحمام الشهير الأكثر في العالم.

I see. He's the owner of the Matsu-no-yu bathhouse?
هو صاحب حمامات ماتسو نو يو؟

Then let's go to the bathhouse.
إذاً لنذهب الى حمامات الشعبية

Remember what you used to be! You were a common bathhouse whore!
كنتِ عاهرة حمامات وضيعة!

"This is not the bathhouse for Romans so please leave..."
، هذا ليس حماماً رومانيّا" "! لذا ارحل من فضلك

That, my dear Mr. McCabe, is because every geezer in this town... was taking a bath in your bathhouse... or having it off with a girl in your whorehouse.
يا سيد (مكايب) لأن كل رجل في هذه البلدة... كان يأخذ حماماً في حمامك ويضاجع فتاة في منزلك

From 15 April to the evening of 16 April, he was kept incommunicado in a bathhouse and later in a forest.
ومن 15 نيسان/أبريل إلى مساء 16 نيسان/أبريل، احتُجز سرّاً في حمام عام ثم في غابة.