| Emir Bayar was suspended for an assault against another student. | Open Subtitles | أمير بيار قد تم فصله لأعتداءه على طالب آخر |
| Her parents are convinced that it has to do with a boy named Emir Bayar, a 17-year-old Turkish exchange student who Emma fell hard for last semester. | Open Subtitles | والديها مقتنعون بأن الأمر لها علاقة بصبي أسمه أمير بيار تركي يبلغ من العمر 17 عاماً من برنامج التبادل الطلابي |
| Looks like we may have hit a dead end with Emir Bayar. | Open Subtitles | يبدو أننا قد وصلنا الى طريق مسدود مع أمير بيار |
| Address by His Excellency Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia | UN | كلمة دولة السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| Address by His Excellency Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia | UN | كلمة معالي السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia. | UN | استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا. |
| Blackmail Bayar to help us, DIA's none the wiser. | Open Subtitles | أبتزاز بيار لمساعدتنا في حيره DIA لا يجعل |
| Mr. and Mrs. Bayar, Emma Peters is missing. | Open Subtitles | سيد و سيدة بيار أيما بيترز مفقودة |
| Using Agah Bayar is a no go. | Open Subtitles | أستخدام بيار أغا لم يعد متوفراً |
| Bayar sends groceries to an apartment every Friday. | Open Subtitles | بيار يرسل البقاله الى شقه كل يوم جمعه |
| Hey, I'm with Luke. DiNozzo, you're with Bayar. | Open Subtitles | أنا مع لوقا , دينوزو أنت مع بيار |
| This is our arms dealer, Agah Bayar, arriving at the Westcott Hotel 45 minutes after he left Dulles. | Open Subtitles | هذا تاجر الأسلحة (أغا بيار)، عند وصوله فندق "ويستكوت"، بعد 45 دقيقة من مغادرته لـ "دالاس". |
| Same camera caught Bayar leaving the hotel 32 minutes later. | Open Subtitles | نفس الكاميرا إلتقطت (بيار) مغادر الفندق بعد 32 دقيقة. |
| Emir Bayar's last known address. | Open Subtitles | آخر عنوان لأمير بيار |
| Agah Bayar has a mother. | Open Subtitles | أغا بيار لديه أم |
| Address by His Excellency Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia | UN | خطاب دولة السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا |
| Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا، إلى المنصة. |
| Mr. Bayar Sanj, Prime Minister of Mongolia, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد بايار سانج، رئيس وزراء منغوليا، من المنصة. |
| They got Bayar locked into two ops already. | Open Subtitles | لقد أقفلوا على بايار بالفعل في عمليتين |
| Mr. Bayar (Turkey) said that, as a neighbouring country, Turkey had been striving for the restoration of legitimacy in the Caucasus. | UN | ١٧ - السيد بايار )تركيا(: قال إن تركيا، بوصفها بلدا مجاورا، كانت تسعى الى إعادة الشرعية في القوقاز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 