"be anesthetized" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Mr. Scofield, although you're going to be anesthetized and should feel no significant pain, we will need to keep you awake for the duration of the procedure.
سيد سكوفيلد.. على الرغم من انك سوف تكون مخدر ولن تشعر بأي الم يذكر...

But your patients would be anesthetized.
ولكن مرضاك سيتم تخديرهم.

But you will be anesthetized.
لكنك ستكون مخدر.

Mrs. Collins, you'd be anesthetized and monitored throughout the procedure by an expert staff.
سيدة (كولينز)، ستكونين مخدرة و مراقبة طوال الإجراء بطاقم خبير.

- You'll be anesthetized.
سوف نخدّرك