عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"be atrocious" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"be atrocious" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Living conditions in the camps were reported to be atrocious, with totally insufficient food supplies, little or no medical care and inadequate clothing. | UN | وتفيد التقارير بأن ظروف العيش في المعسكرات فظيعة وتتسم بنقص شديد في الإمدادات الغذائية، وقلة الرعاية الطبية أو انعدامها، وعدم كفاية الملابس(65). |
| The humanitarian situation continues to be atrocious, with over 485,000 people, almost one quarter of Gaza's population, forcibly displaced and sheltering in schools of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) -- more than a quarter of a million people are taking refuge in United Nations shelters alone -- as well as in mosques, churches and hospitals. | UN | ولا يزال الوضع الإنساني مروِّعا، حيث شُرِّد قسرا ما يزيد عددهم عن 000 485 شخص، أي ما يقارب ربع عدد سكان غزة، من بيوتهم ويحتمون في المدارس التابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) - هناك ما يزيد عددهم عن ربع مليون شخص يحتمون في المآوى التابعة للأمم المتحدة لوحدها - ويحتمون كذلك في المساجد والكنائس والمستشفيات. |