"be breast-fed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I'm only equipped to handle the concerns of a six-week-old, so, unless you have a diaper that needs changing or need to be breast-fed,
لذا، إلاّ لو كانت لديك حفاضات تحتاج للتغيير، أو تحتاج للرضاعة الطبيعيّة،

At least our child, when it's born, won't be breast-fed on bile.
علي الاقل أطفالنا, عندما يولدون لن يرضعوا من تلك الصدور

Medical assistance for the sick, assistance for leprosy, and tuberculosis, free medical and prosthetic aid, and a milk grant for a child under 40 weeks of age who requires weaning or who cannot be breast-fed for health reasons.
' 3` مساعدة طبية للمرضى، ومساعدة للمصابين بالجذام والمصابين بالسل، ومعونة طبية مجانية للجراحات الترقيعية، ومنحة من الألبان للطفل الذي يقل عن 40 أسبوعا من العمر والذي يجب فطامه أو الذي لا يستطيع الرضاعة الطبيعية لأسباب صحية.

"item one...child will be breast-fed by the mother
يجب أن يرضع الطفل من صدر الأم"

(g) To increase the percentage of children under six months old who are breast-fed and ensure that 85 per cent of children continue to be breast-fed and receive supplementary nutrition for a further six months or longer;
)ز( زيادة نسبة الرضاعة الطبيعية لﻷطفال دون الستة أشهر اﻷولى من العمر مع استمرار الرضاعة الطبيعية والتغذية التكميلية للستة أشهر الثانية من العمر وما بعدها وبنسبة ٥٨ في المائة؛