| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وإذا كان تأثير هذا التغيير كبيرا، فينبغي الإفصاح عنه وتحديد حجمه. |
| The effect of the change should, if material be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن تأثير هذا التغيير، إن كان هاما، وتحديده كميّا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; | UN | وينبغي الكشف عن أثر ذلك التغيير وتحديده كميا إن كان مهما؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير إذا كان ذا شأن، وتحديده كمّاً. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر أي تغيير، إذا كان جوهريا، وتحديده كميا. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified; | UN | وينبغي الإفصاح عن أثر ذلك التغيير وتحديده كمياً إذا كان مهماً؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وإذا كان تأثير التغيير هاماً فإنه يتعين الإفصاح عنه وتحديده كمياً. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديده كمياً، إذا كان ملموساً ؛ |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | UN | وإذا كان تأثير هذا التغيير ملموسا، فينبغي الإفصاح عنه وتحديد حجمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 