عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"be in labor" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"be in labor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| They'll... They'll all die. I can't be in labor. | Open Subtitles | سيموتون جميعهم , لا يمكنني أن أكون في مرحلة الطَلق |
| - Well, she's at 4 centimeters now, and she can't push until she's at 10, so she could be in labor for another day. | Open Subtitles | وهي لايمكنها أن تدفع حتى تصل إلى 10 سم إذن هي قد تكون في المخاض ليوم آخر أووه |
| You could be in labor for another 20, even 30 hours? ♪ The darkest staircase ♪ At least let me help you. | Open Subtitles | سيستمر المخاض لمدة20و30ساعة؟ على الأقل دعيني أساعدك |
| I shouldn't be in labor. | Open Subtitles | هذا يشبه ألم الولادة , لايجب أن ألد الآن |
| We happen to be in labor here. | Open Subtitles | نحن صادفنا ولادة هنا |
| Oh, Maria might be in labor. | Open Subtitles | . ربما تكون " ماريا " في المخاض |
| She might be in labor. | Open Subtitles | -ماذا حدث؟ ربما انها قد تلد |