"be inviolable" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للمساكن حرمة

" Homes shall be inviolable and shall not be entered or searched without the permission of their occupants except in cases of extreme necessity and in the manner provided for by law. "
" للمساكن حرمة فلا يجوز دخولها أو تفتيشها بغير إذن أهلها إلا استثناء في حالات الضرورة القصوى التي يعينها القانون، وبالكيفية المنصوص عليها فيه " .

Article 27 provides that: " Homes shall be inviolable and may not be entered without the permission of the occupants except as prescribed by law " .
ونصت المادة 27 منه على أن: " للمساكن حرمة فلا يجوز دخولها بغير إذن أهلها إلا في الأحوال التي يعينها القانون وبالكيفية التي ينص عليها " .