عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"be seared" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"be seared" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The fibers you described... would be seared into the skin of anyone within proximity of the blast. | Open Subtitles | هذهالأليافالتىوصفتيها... . ستقوم بحرق جلد أى شخص سيكون قريباً أو ضمن حدود الإنفجار |
| limbs will be quartered and loins will be seared. | Open Subtitles | ستقطع الأطراف وستحرق الخواصر ------------------ مثل مقصود منه ان الدم سيكون للركب : ) *المترجم |
| Your feet will have to be seared. | Open Subtitles | -يجب بكي قدميك. |
| It was like any other Friday night at the Oregon Arts Complex... a night that would be seared into the minds of parents of 15 college students forever. | Open Subtitles | وكان مثل أي يوم الجمعة ليلة أخرى في مجمع الفنون أوريغون ... ليلة من شأنه أن يكون أن تعشش في عقول من الآباء من 15 طلاب الجامعات إلى الأبد . |
| "will be seared by a fire from the sky" | Open Subtitles | "سوف تحرق بنار من السماء" |