"be senile" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Okay, now, remember, you're supposed to be senile.
حسناً, الأن, تذكري من المفترض أن تكوني مخرفة

She may be senile, but it was enough to convince me.
قد تكون عجوز خرفة, ولكنها أقنعتني

You're too young to be senile.
أنتِ لاتزالين صغيره على أعراض الخرف

You're way too young to be senile!
لازلت صغيراً جداً على أن تكون خَرِف

So you want me to pretend to be senile?
إذاً أنت تريدني أن أدعي أنني مجنونة؟

I may be old, I may be senile... and I haven't been able to find my car for the past half hour... but I can beat your butt in a political campaign any day.
أنا قَدْ أكُون كبير السنَ، أنا قَدْ أكُون خرفانَ... وأنا ما كُنْتُ قادر على إيجاد سيارتِي لماضيةِ نِصْف الساعةِ... لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَضْربَ عقبَكَ في a حملة سياسية أيّ يوم.

I'll be senile, you'll be angry.
سأبدو شيخوخي وانت ستكون غاضب

- SO YOU WANT ME TO PRETEND TO be senile?
أتريدنى أن أتظاهر بالجنون؟

I will be senile...
سأكون قد خرفت...