عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"be uncivil" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"be uncivil" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| - Sam, there's no need to be uncivil, is there? | Open Subtitles | "سام" ليس هناك داعي أن تكون همجي أليس كذلك؟ |
| What nonsense. Just because you've got a grudge against her father, no need to be uncivil. | Open Subtitles | ما هذا الهراء، فقط لأنك قد حصلت على ضغينة ضدها، أو بالأحرى والدها |
| It would be uncivil of us to let you make such a long trip for nothing. | Open Subtitles | سيكون من القسوة منجانبنا أن ندعك تقوم بمثل هذه الرحلة الطويلة من أجل لا شيء |
| - Please, Mrs. Crawley, don't force me to be uncivil. | Open Subtitles | -أعرف الطريقه . -أرجوكِ سيده (كراولي ). لاتجبريني على التصرف بهمجيه. |
| Cecil doesn't mean to be uncivil. | Open Subtitles | (سيسل),لم يقصد أن يكون فظاً |