"beat a drum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I felt like someone was going to shave my head... and make me beat a drum.
-شعرت كأن أحدهم سيَحْلقُ رأسي ويجعلني أقرع طبل

Europe, with the zeal of a missionary gone mad, hands over the wealth and resources of Africa to savages who have barely learned to beat a drum.
اوروبا , وبحميه التبشير الدينى جنت ..وضعت الايدى على ثروات ومقدرات افريقيا هؤلاء البدائيين الذين هم بالكاد يعرفون كيف يدقون الطبول

You couldn't beat a drum.
لا تسطيع أن تضرب برميل.