"because a lot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأن الكثير
• لان الكثير
• لأن العديد

Because a lot of people fall off cruise ships.
لأن الكثير من الناس يسقطون من السفن السياحية

I think I've been in media all these years, because... a lot of people know I know about too many things.
أظن أنني ما زلت أظهر أعلامياً طوال تلك السنين، لأن.. الكثير من الناس يعرفون أنني على دراية بالكثير من الأشياء.

Because a lot of people are going to think you're gay after tonight.
لأن الكثير من الناس تسير على التفكير كنت مثلي الجنس بعد هذه الليلة

Just wait right there, mister, Because a lot of books get submitted to my publisher.
إنتظر هنا لأن الكثير من الكتب تتقدم إلى الدار

Good, Because a lot of kids who flunk out of school
جيد ,لان الكثير من الأولاد فشلوا في المدرسه

Well, that's Because a lot of bad things happened down here.
حسنٌ، هذا لأن العديد من الأشياء السيئة حدثت هنا.

Because a lot of weird stuff happened that night.
لأن الكثير من الاشياء الغريبة حدث في تلك الليلة.

I'm part of a majority Because a lot of us feel that way.
أنا جزء من أغلبية لأن الكثير منا يشعر بهذه الطريقة.

Because a lot of fat is distributed in different places and the worst fat is the belly fat.
لأن الكثير من الدهون موزعة في أماكن مختلفة وأسوأ دهون هي دهون البطن

Oh, your father's just upset Because a lot of our immigrant neighbors are doing better than us.
أوه، والدك مجرد ضائق لأن الكثير من جيراننا المهاجرين في وضع أفضل منا بكثير.

Because a lot of girls your age, they-- they don't think about these things.
..لأن الكثير مِن الفتياة بعمرك لا يُفكروا عن هذه الأمور

Everyone here joined this team Because a lot of the straight players don't want us on their teams.
الجميع هنا إنضم لهذا الفريق لأن الكثير من اللاعبين المستقيمين لم يريدونا في فرقهم

Be careful Because a lot of cops come here. There's a donut shop down there.
كن حذراً لأن الكثير من الشرطة يأتون هنا يوجد دكان للكعك هناك

Yeah, I mean Because a lot of people are very excited to meet you.
أعني لأن الكثير من الناس متحمسون جداً لمقابلتكِ

And that's good, Because a lot of people they try to walk for help, and they end up dying that way.
وهذا جيد لأن الكثير من الناس يحاولون الخروج للحصول على النجدة وينتهي بهم الأمر بالموت

Because a lot of miners originally started with motorbikes, and they didn't have a full driving licence.
لا , لأن الكثير من عمال المناجم بدأت أصلا مع الدراجات النارية , وأنها لم يكن لديهم كامل رخصة قيادة.

Because a lot of little dogs like her are allergic to poultry.
لأن الكثير من الكلاب الصغار أمثالها لديهم حساسية من الدواجن

Because a lot of guys come in here looking for someone else's niece.
لأن الكثير من الرجال يأتون هنا ويبحثون عن أبنة أخت شخص آخر

Because a lot of guys come in here and go home with some rather younger girl.
لأن الكثير من الرجال يأتون هنا ويذهبون إلى البيت مع فتاة أصغر بالأحرى

Actually, Sam, that's a great question Because a lot of the runners - I've talked to race officials...
في الحقيقه سام هذا سؤال رائع لان الكثير من المتسابقين تحدثوا مع مسئولين السباق

Because a lot of other clownfish had their eyes on this place.
لان الكثير من الاسماك يضع عينه على هذا المكان

I'm cutting your therapy group Because a lot of people think that convicted criminals should be punished, not sitting around in a little pink room talking about their feelings.
أنا سأوقف مجموعتك لأن العديد من الأشخاص يعتقدون أن المجرمون المدانون يجب أن يعاقبوا و ليس أن يجلسوا في غرفة وردية