"because he knows" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنه يعرف
• لأنه يعلم
• لأنّه يعرف
• لأنّه يعلم
• لانه يعرف
• لأن يَعْرفُ
• لأنه يدري أن
• لانه يعلم

He's here because he knows this case better than any of us.
انه هنا لأنه يعرف هذه القضية أفضل من اي أحد منا

And I'm just allowed in, and he's not worried because he knows and I know that I don't have any real power.
, و أنا مسموح لي بالدخول و هو لا يقلق لأنه يعرف و انا اعرف أنه ليس لديّ القوة الحقيقية

He's worried about the police getting him because he knows they're alive.
إنه يخاف أن تلقي الشرطة القبض عليه لأنه يعرف أنهم أحياء

The future terrifies him because he knows it's short.
المستقبل يرعبه لأنه يعلم أنّه لن يكن طويلاً

He would not take part in wrestling practice for gym class... because he knows the Lord condemns violence, even in sport.
لن يشترك في تدريب مصارعة يدخل في إطار حصة الجيمناستيك لأنه يعلم أن اللورد يستنكر العنف حتى في الرياضة

Nolan can protect us because he knows how to play the game.
نولان يستطيع حمايتـُـنا لأنه يعرف كيف يسير اللعبة هنا

because he knows I'll figure it out, whatever he's planning, whatever he's up to.
لأنه يعرف أنني سأكتشف أيا كان ما يخططه أيا كان ما يدبره

The Turk has operated in this city with impunity for ten years, because he knows when and how to go quiet.
، الترك كان يدير هذه المدينة و يهرب من كل شئ لمدة عشر سنوات لأنه يعرف كيف و متى يلتزم الهدؤ

But he could if he wanted to, because he knows what he wants.
,لكنه قد ينجح إذا أراد . لأنه يعرف ما يريد

- However... it really upsets me that he thinks of me as this insane, dependent nightmare because he knows how hard
يؤلمني حقًا أنه يفكر بي كهذا الكابوس الجنوني لأنه يعرف مدى المشقة

because he knows he's always welcome home... wanderlust or not.
لأنه يعرف أنه موضع ترحاب دائماً في دياره, سواءً كان ضالاً أم لا.

And I can see why he'd wanna make a deal, because he knows we're coming, and we will follow him till the end of the fucking Earth until he's walking in shackles.
وأرى لما يود عقد اتفاق لأنه يعرف أننا قادمون إليه وسنتبعه حتى نهاية الأرض حتى يصبح على الحضيض

because he knows all about you, you sick fuck.
لأنه يعلم كل شيء عنك، أيها اللعين المختل.

because he knows that even without Daniel Douglas, you could slaughter Fitz and the general and become President.
لأنه يعلم أنه حتى بدون دانيال دوغلاس يمكنكِ دحر فيتز في الانتخابات العامة وأن تصبحي رئيسة

I gave it to him because he knows how to make things disappear.
لقد أعطيتها له لأنه يعلم كيف يجعلها تختفى

Is that a tear in his eye because he knows the rules aren't being respected?
أهذه دمعة في عينه لأنه يعلم أن القوانين لم تعد تُحترم؟

Listen, maybe he knows that your two killers theory is BS, because he knows there was one person in that room?
إسمعي, ربما يعلم أن نظريتك ما هي إلا هْراء لأنه يعلم أنه كان هناك شخص واحد في الغرفة

I'm gonna help you. I love you so much. He's making me do this because he knows how much I love you.
سوف أساعدك. أنا أحبك كثيراً. إنه يجعلنى أفعل هذا لأنه يعلم كم أنا أحبك. أنا لن أسمح لك بأخده.

because he knows that it's his job and that no one should get between him and his target.
لأنّه يعرف بأنّ تلك مهمته وأن لا أحد ينبغي أن يكون بينهُ وبين هدفه

I don't need many words, because he knows it.
.لا أريد مزيد من الكلمات ..لأنّه يعلم ذالك

And I know it wasn't about me, because he knows that I hate when men call me baby.
و أعلم بأن الحلم ليس عني لانه يعرف بأني أكره الرجل الذي يدعوني بعزيزتي

The Tsar, because he knows the name of none of his subjects,
القيصر، لأن يَعْرفُ اسم لا شيئ مِنْ مواضيعِه،

because he knows the battle is no longer mine
لأنه يدري أن القتال ما عاد قتالي

Well, an innocent man doesn't need to game nothing because he knows the truth, and the truth is that we've all got a death sentence... whether you're innocent or guilty.
وعن كيف تتلاعب بالنظام حسنا,الرجل البرئ لا يحتاج ان يتلاعب بشئ لانه يعلم العحقيقه والحقيقه هى