"because i didn't know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنني لم أعرف
• لأنني لم أكن أعرف
• لأني لم أكن أعرف
• لأنني لم أعلم
• لأنني لم أكن أعلم
• لأني لم أعرف
• لأنّي لم أعلم
• لأنني لا أعلم
• لأنني لَمْ أَعْرفْ

I didn't talk to you not Because I didn't know what to say
لم أتحدث إليكم ليس لأنني لم أعرف ماذا أقول

Because I didn't know she had to come back down.
لأنني لم أعرف أن عليها نزول الدرج مجدداً.

Because I didn't know it was gonna work, and I didn't wanna get anyone's hopes up.
لأنني لم أكن أعرف أنه كان ستعمل العمل، ولم أكن أريد الحصول على آمال أحد.

Evan was just gonna take Katie to the daddy-daughter dance Because I didn't know that you were gonna be home.
وكان ايفان فقط سيأخذ كاتي للرقص الأب وابنته لأنني لم أكن أعرف ان كنت ستعمل يكون المنزل.

Because. I didn't know that she was gonna be here, okay?
لأني لم أكن أعرف بأنها ستكون موجودة، أفهمت؟

I couldn't see it Because I didn't know what I was looking for.
لم أستَطع رؤية هذا لأنني لم أعلم عن ماذا كنت أبحث

Well, Because I didn't know you'd be the most famous woman on the planet.
لأنني لم أكن أعلم أنك ستكونين المرأة الأشهر في الكرة الارضية

But I didn't Because I didn't know if you were into the whole tough-guy thing.
لكن لم أفعل لأني لم أعرف إذا كنت على العموم تحبي فكرة الرجل الصعب

Because I didn't know who I was working for then, but I do now.
لأنّي لم أعلم مَن كنت أعمل لحسابه عندئذٍ، لكنّي أعلم الآن.

Because I didn't know about Eva's myself, until I went through some of father's files.
, لأنني لم أعرف بشأن أيفا بنفسي حتى بحثت ببعض ملفات أبي

I hung up on her Because I didn't know what to say to her.
أقفلتُ الخط في وجهها لأنني لم أعرف ماذا سأقول لها مطلقاً.

I didn't make any for you Because I didn't know you were coming.
أنا لم أصنع لك شيئاً لأنني لم أعرف أنك قادم

I faked fainting when he proposed Because I didn't know how to say no without breaking his tender, little, quivering heart.
عندما تقدم لخطبتي، لأنني لم أعرف كيف أرفضه دون أن أجرح قلبه الصغير الرقيق المرتجف

Because I didn't know I was married to such a cynical lug nut.
لأنني لم أكن أعرف أنني متزوجة من مجنون متهكّم

Because I didn't know who I could trust.
لأنني لم أكن أعرف بمن أستطيع الثقة.

Because I didn't know he was on medication.
لأنني لم أكن أعرف أنه كان منتشيا

He was the Soubeyran I'd hoped for all my life... whom I tormented to death... Because I didn't know who he was.
كان إبني الذي تمنيته طوال حياتي وأنا الذي قدته للموت لأني لم أكن أعرف من يكون هو

I was so relieved when it was over but, that's Because I didn't know yet what have happened.
...كنت مرتاح جداً عندما غادروا و لكن ذلك لأني لم أكن أعرف وقتها ماذا حدث

I didn't know how to tell Trav and Laurie that they were pregnant, Because I didn't know how they'd react.
لم أعلم كيف أخبر تراف ولاوري أنهم حامل, لأنني لم أعلم كيف ستكون ردة فعلهم

Don't be mad at me Because I didn't know anything.
لا تغضبي علي لأنني لم أكن أعلم بأي شيء

I think I said yes Because I didn't know what else to do.
أعتقد بأني قلت نعم لأني لم أعرف عمل شيء آخر.

But then I ran into a problem when I was trying to pick up movies Because I didn't know if you would like action-adventure or.
إلا أنّني دخلتُ بمشاكل عندما كنتُ أهمّ بإقتناء أفلام لأنّي لم أعلم إذا ماكنتِ تحبّذين أفلام الحركة أو المغامرات,

Because I didn't know what I would choose...
.. لأنني لا أعلم ما سأختار إذا كنت حاملاً هل تمزق الواقي؟

I wanted to tell you, but I couldn't Because I didn't know if you already knew, but my loyalty is with POTUS.
أردتُ إخْبارك، لَكنِّي لا أَستطيعُ لأنني لَمْ أَعْرفْ إذا عَرفتَ، لكن ولائَي مَع الرئيس