"because she wanted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنها أرادت
• لانها ارادت
• لأنها كانت تريد
• لأنها ارادت
• لأننها كانت تريد
• لأنها ترغب
• لأنّها أرادت

because she wanted to tell me the truth, but apparently, it's hard to tell someone over the phone that your entire marriage was a sham, so she decided to do it in person, which would've been a classy move
لأنها أرادت أن تقول لي الحقيقة ولكن الظاهر ، أنه من الصعب أن تقولها لأحد على الهاتف أنه زواجِك كان زائف

Wow, and all because she wanted you to be something you just weren't.
عجبا,و كل ذلك بسبب لأنها أرادت منك أن تكون شيئا ليس طبيعتك

And your wife knew the whole time, but she didn't tell you because she wanted you to walk around and look like an idiot.
وزوجتك عرفت طوال الوقت، لكنها لم اقول لكم لأنها أرادت لك ليتجول وتبدو أحمق.

I think Mother came here because she wanted to meet Lord Choi.
اعتقد ان امى اتت الى هنا لانها ارادت مقابله النبيل تشوى

because she wanted to buy a hand blender and leave.
لأنها كانت تريد شراء اليد المازجة و ورق نباتات

She recently broke it off with me because she wanted to be with a man who had a dream and a drive.
لقد قطعت علاقتها بي مؤخرا لأنها ارادت أن تصبح مع رجل لديه حلم و سيارة

Well, she flew all the way across the country because she wanted to see you.
حسنا، وقالت انها طارت كل الطريق في جميع أنحاء البلاد لأنها أرادت أن أراك.

because she wanted to meet me. She decides for herself who she meets.
لأنها أرادت مقابلتي وهي قررت لنفسها من الذي ستريد مقابلته

What, all because she wanted a three-year-old child?
ماذا ، فقط لأنها أرادت الطفلة ذات الثلاث سنوات ؟

Mary risked her life today. And she was out there because she wanted to please you.
ماري خاطرت بحياتها اليوم وكانت هناك لأنها أرادت إرضائك

Like, with a knife because she wanted your blood for potions?
مثل, قطعتكَ بسكين لأنها أرادت دمّك كجرعة؟

Maybe it's because she wanted to make him put a number two pencil through his brain.
ربما لأنها أرادت أن تجعله، يضع قلماً آخراً في رأسه.

Maybe she flipped last minute because she wanted to protect her mom.
ربما غيرت رأيها في آخر لحظة لأنها أرادت حماية والدتها

She fought really hard to get here because she wanted to be here with you.
لقد قاتلت بقوه لتصل هنا لأنها أرادت أن تكون هنا معك

Did you break up because she wanted to have sex?
لم تنتهي بشكل جيد هل انفصلت عنها لانها ارادت الجنس ؟

Maybe because she wanted to take care of him herself.
ربما لانها ارادت ان تهتم بة بنفسها

Maybe Vivian trapped us here because she wanted us to help Kieran.
ربما "فيفيان" حاصرتنا هنا لانها ارادت ان نساعد "كارين".

Not'cause she was worried about her, but...because she wanted to hear all about it.
ليس لكونها قلقةٌ عليها ولكن لأنها كانت تريد أن تسمع عن الأمر

I don't even know if she wanted a kid, or if she just took me because she wanted to hurt you.
أنا لا أعرف حتى إذا كانت أرادت طفلًا أو أنها فقط أخذتني لأنها كانت تريد ان تؤذيكِ

Oh, and you expect me to believe that Jenny was behind this after she had me cancel the best caterer in town because she wanted Clue and a crock pot.
تتوقعي مني أن أصدق أن جيني خلف كل هذا؟ بعدما جعلتني ألغي أفضل متعهد حفلات في المدينة لأنها ارادت الغاز وأكل في وعاء

No, that's not true. She slept with me because she wanted to.
.كلا، هذا ليس صحيحًا .لقد نامت معي لأننها كانت تريد ذلك

I thought she took an interest in me because she wanted something.
في البداية ظننت أنها تهتم بي لأنها ترغب بشيء ما

She left Sacramento because she wanted something, and now she's back.
لقد غادرت (ساكرامنتو) لأنّها أرادت شيئاً، وهي قد عادت الآن.