"because that is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأن هذا هو
• لأن ذلك هو
• لأن هذه هي
• لأنّ هذا
• لان هذا
• لأن تلك هي
• لأن ذلك يمثل
• لأنه هذا هو
• لإن هذا
• لان ذلك
• لان هذه
• ﻷن هذه هي

Because that is the filial duty in royal household.
لأن هذا هو واجب الوالدين في الأسرة المالكة.

We should focus our energies on making the Council work, Because that is where we will be judged by history.
وعلينا أن نكرس طاقاتنا من أجل حسن سير العمل في المجلس، لأن هذا هو الأساس الذي سيحكم به التاريخ على عملنا.

We want to be actively engaged in local, regional and global affairs, Because that is the future.
ونريد أن نشارك بنشاط في الشؤون المحلية، والإقليمية والدولية، لأن ذلك هو المستقبل.

If we had the oil revenues, we would double our efforts in the area of environmental protection, Because that is the best investment a society can make.
ولو كانت لدينا العائدات النفطية لضاعفنا جهودنا في مجال حماية البيئة، لأن ذلك هو أفضل استثمار يمكن أن يقدمه مجتمع.

But then I picked myself the fuck up, I dusted myself off and I sold that messy, late-term abortion as a TV pilot, Because that is what a producer does.
لكن بعد ذلك جمعت شتاتي وبِعت ذلك الهراء للتلفزيون لأن هذه هي مهمة المنتج

Yeah, well, they lied, and we were so quick to believe them Because that is what we wanted to believe.
أجل , حسناً لقد كذبا علينا و لقد تعجلنا في تصديقهم وذلك لأنّ هذا ما كُنا نود تصديقه

You know, never mind, it doesn't matter, Because that is never happening again.
او تعرف شيئا ؟ لا يهم , لا يهم لان هذا لن يحدث مجددا ابدا

Because that is exactly the type of partner you want by your side in a crisis.
لأن هذا هو بالضبط نوع الشريك تريد جانبكم في أزمة.

Because that is the purpose of my life now to be capable enough
لأن هذا هو الغرض من حياتي الآن لتكون قادرة بما فيه الكفاية

And don't say that you needed to be alone for a while Because that is the single worst excuse ever.
ولا تخبرنى بأنك أردت قضاء بعض الوقت وحدك لأن هذا هو أسوأ عذر على الإطلاق

Because that is what's happening upstairs.
هل تحب أن تُستغل؟ لأن هذا هو ما يحدث فوق

And then we pick up our hatchets, and we chop up the judases into bloody little pieces and dance around their corpses, Because that is our job.
ثم نأخد فأسنا، ونتخلص من أعدائه ونرقص حول جثثهم، لأن هذا هو عملنا.

but because... that is your person in this life.
ولكن لأن هذا هو شخصك في هذه الحياة

Because that is not how I hear it described in confession.
لأن ذلك هو ليس كيف أسمع وصفته في اعتراف.

Find out where he is, Because that is where we need to be.
معرفة أين هو, لأن ذلك هو حيث يجب أن نكون.

Because that is where this is headed unless you put in some serious face time with your stepfather.
لأن ذلك هو المكان هذا ويرأس إلا إذا كنت وضعت في بعض الخطيرة مواجهة مع زوج الوقت.

And you should have known that, Because that is just who he is.
كان يَجِبُ أَنْ تعرف ذلك أصلا ، لأن هذه هي طباعه

Because that is an excellent start to a relationship.
هل هو من الأحياء؟ لأن هذه هي بداية جيدة بالنسبة لعلاقة

They were beginning to realize who I am, Because that is the enormous error they committed:
بدأوا يدركون من أنا لأنّ هذا أكبر خطأ ارتكبوه

It's not who his name is or what he wants or even what he's gonna blow up next Because that is going to happen.
الامر ليس بشان من هو او ما يريدة وا حتى ما سيفجرة تاليا لان هذا سيحدث

When dealing with Muslims, one cannot separate them from their religion, Because that is their way of life.
فعند التعامل مع المسلمين لا يمكن للمرء أن يفصل بينهم وبين دينهم، لأن تلك هي طريقتهم في الحياة.

Because he's proving that he is a family guy and not someone who would let his cousin bleed to death Because that is what he did.
لأنه يريد أن يثبت أنه رب أسره و ليس ذلك الشخص الذي يترك قريبه ينزف حتى الموت لأنه هذا هو ما قام به

He will leave his penis in you from when it's hard to when it shrinks, Because that is what guys are wont to do.
هو سوف يترك قضيبه بك من لحظة انه منتصب الى لحظة ان يرتخي لإن هذا مايحب الشباب ان يقوموا به

Because that is what you all played like last night... is a bunch of sassy grannies.
لان ذلك ما كنتم عليه في الليلة الماضية عبارة عن أجداد مخنثين

And I am glad that you called me Because that is not appropriate for you and over my dead body will you be wearing that.
وانا سعيدة انك اتصلت بي لان هذه ليست ملائمة لك ولن ترتديها الا علي جثتي ليمون , لقد وجدتها علي الأريكة

We have spent three months discussing these matters in this Conference and we are not suddenly going to reach a solution tomorrow morning, Because that is how things are.
لقد أمضينا ثلاثة أشهر في مناقشة هذه المسائل في هذا المؤتمر، ولن نتوصل فجأة إلى حل صباح الغد، ﻷن هذه هي اﻷوضاع.