"become drunk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Because the management has determined that when people drink drinks without ice, they become drunk too quickly.
لأن الأدارة قررتّ عندما يشربونّ الناس بدون ثلجّ فأنهم يشربون على عجلةِ من أمرهمِ

Clearly you've let yourselves become drunk with power.
من الواضح انكم قد سمحوا لأنفسكم تسكرو مع السلطة

What I am talking about here and now is the long genocide of children in the decaying neighbourhoods of our large cities, who search through garbage cans for something to eat instead of going to school, who become intoxicated with marijuana or inhale glue in order to forget that society has forgotten them and who become drunk with their own degeneration, in a world where justice and opportunities are reserved for others.
وما أتكلم عنه هنا والآن هو الإبادة التي يتعرض لها الأطفال في الأحياء الفقيرة بمدننا الكبيرة، الذين يبحثون في صناديق القمامة عن شيء يأكلونه بدلاً من أن يذهبوا إلى المدارس، والذين درجوا على تعاطي الماريوانا أو استنشاق الغراء لكي ينسوا أن المجتمع قد نسيهم وأنهم أدمنوا الخمر نتيجة لما يعانونه من انحطاط وتفسخ في عالم تكرس فيه العدالة والفرص لآخرين.