"become wealthy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

To until now if you were nobility or you were the great merchant you were wealthy but here is the chance for the common people to become wealthy.
حتى الآن إن كُنت نبيل أو تاجر كبير فستكون ثري .لكن هنا فرصة للعامة كي يُصبحوا أثرياء

If you behave well, your mom and dad will become wealthy and come to get you.
اذا احسنت التصرف سيصبح والداك اغنياء وسيأتون لأخذك

That doctors in other fields have seen their earnings fall... ..because of managed health care, and you've all become wealthy.
يعني أنه بينما الأطباء الأخرون... يشاهدون دخولهم تقل بسبب نظم الرعاية الصحية... استطعتم البقاء أثرياء.

I'm sure you'll turn ill luck into good, have a successful life, become wealthy.
،احظى بحياة ناجحة .واصبحْ ثريًا

Mom and Dad will become wealthy, and come to get me?
والداي سيصبحان اغنياء ويأتيان لأخذي

This model entails exporting to other parts of the world primary products and natural resources such as agricultural produce or minerals. This is how Argentina grew rich in the nineteenth century, and how oil states have become wealthy during the last 40 years.
تاريخياً، كانت المناطق الفقيرة من العالم كثيراً ما تعتمد على ما يسمى بنموذج "المنفذ في مقابل الفائض". ويستلزم هذا النموذج تصدير المنتجات الأولية والموارد الطبيعية مثل المنتجات الزراعية أو المعادن إلى أجزاء أخرى من العالم.