"become woody" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

By using the flood water to raise woody plants, the expense and complication of tree nurseries has become unnecessary.
وباستخدام مياه الفيضانات في زراعة النباتات الخشبية، لم تعد هناك ضرورة للإنفاق على مشاتل الأشجار وتعقيداتها.

As summer proceeds, the galls become increasingly hard and woody.
عندما يتقدّم الصّيف، يصبح العفص صلباً وخشبياً بازدياد.

Technology for converting woody biomass to ethanol is commercially unproven and would require a significant oil price rise to become competitive.
ولم تجرب تجاريا تكنولوجيا تحويل الكتلة اﻷحيائية الخشبية إلى إيثانول، وسيستلزم ذلك حدوث زيادة كبيرة في سعر النفط كي تصبح تكنولوجيا قادرة على المنافسة.

It's that Red, Danny, has become, like, the drug lord, you know, since we killed the other one, and he wants to assassinate woody Harrelson,'cause he's gonna give a speech that makes all of weed legal,
هذا لأننا قتلنا الآخر و هو يريد أن يغتال "ودي هارلسون" لأنه سيلقي خطبه يجعل المخدرات مصرح بها