You'll leave a little food by the bed, and maybe extend the chain just an inch or two so I can use the toilet. | Open Subtitles | ستتركين بعض الأكل بجانب السرير و ربما تمددين السلسلة بإنش أو إثنين حتى أتمكن من دخول الحمام |
We just do what we do in bed, and they do what they do. | Open Subtitles | نحن فقط نفعل ما نريده فى السرير و هم يفعلون ما يريدون |
Oh, wait until you get to bed and close your eyes. You'll be spinning. | Open Subtitles | حتى تذهبي إلى السرير و تغمضي عينيك و ستخلدين إلى النوم سريعاً |
I had a bed and a home, but two and a half years ago, a bunch of lawyers came and gave them to you. | Open Subtitles | كان لدي سرير و منزل و لكن منذ عامين ونصف حفنة من المحامين أتوا و أعطوهم لكِ |
They say Maggie sleeps on the bed and you sleep on the sofa. Is that true or not? | Open Subtitles | يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟ |
I don't have to get out of bed and drive to the sex. | Open Subtitles | فلا أكون مضطرّة لمغادرة السرير و السعي للجنس |
He said he went home and lay down on the bed and, you know, was shaking. | Open Subtitles | قال إنّه ذهب الى منزله و تمدّد على السرير و كان يرتعش |
Okay,'cause tonight we are shopping for curtains and a bed, and we are picking out our closet design. | Open Subtitles | حسناً لأننا هذه الليلة سنتسوق لشراء السرير و الستائر وسنختار تصميم الخزانة |
I'm naked and-and in bed, and you're fully clothed and standing, so I mean, I hardly think this would be a fair fight. | Open Subtitles | أنا عاري و في السرير و أنت مرتدي لملابسك و واقف لذا أعني أن هذا بالكاد سيكون قتالا عادلا |
So, the killer comes into the room, pulls him off the bed and drags him over to the fire. | Open Subtitles | لذا, القاتل جاء الى الغرفة و جذبه من على السرير و جرجره الى النار |
There was a syringe by her bed and a needle mark in her arm. | Open Subtitles | وجدوا حقنة بجانب السرير , و اثار إستخدام إبر في ذراعها |
Now go to bed, and don't forget to wipe your toes before you go inside. | Open Subtitles | الان اذهب الى السرير و لا تنسى ان تمسح اصابعك قبل ان تدخل. |
But yet every night I go to bed, and I have this gnawing feeling. | Open Subtitles | لكن حتى الأن في كل ليلة , أذهب إلى السرير . و لدي هذا الشعور المزعج |
It's time to haul her ass out of bed and get her to move past this. | Open Subtitles | حان الوقت لتنهض عن السرير و تتخطّى ما حصل. |
Yeah, obviously I'm in a bed and I'm technically homeless. | Open Subtitles | اجل، من الواضح أنني على سرير و انا نوعًا ما مشرد |
Shall I take her to bed and open another bottle? | Open Subtitles | هل اخذها الى الفراش و فتح زجاجة اخرى ؟ |
One night, my dad dragged me out of bed and tossed me right in that cold water. | Open Subtitles | في ليلة ما , قام والدي بسحبي من سريري و رماني في ذلك الماء البارد |
She woke up to find her bed and her legs burning. | UN | استيقظت لتجد سريرها وساقيها وسط النيران. |
Well, she's back in bed and not happy about it. | Open Subtitles | حسناً ، لقد عادت للسرير و هي غير راضية بذلك |
There was no bed and bedding in the cell and the author had to sleep on the floor wrapped in his own clothes. | UN | ولم تكن الزنزانة تحتوى على سرير أو أغطية، وكان على صاحب البلاغ أن ينام على الأرض ملتحفاً ثيابه. |
A local bed and breakfast on a 60-Acre beet farm. | Open Subtitles | فراش و إفطار محلي فوق مزرعة شمندر مساحتها 60 إيكرا |
I never thought I'd end up yearning for the bed and Bass. | Open Subtitles | لم أكن لأظن أني سأشتاق في نهاية الأمر لـ"بيد آند باد" |
Why would anyone donate to a bed and breakfast, Graeme? | Open Subtitles | لماذا يود أحدهم التبرع بسرير و إفطار, جرايم؟ |
Really, if I slept on the bed and you were on the couch, I couldn't sleep. | Open Subtitles | في الحقيقة، إذا نِمتُ على السريرِ و نمتي أنتي على الأريكةِ، أنا لن استطيع النومُ |
You should get back in bed, and then... I didn't almost die only to go back home. | Open Subtitles | يجب ان تعودي للفراش و بعدها لم امت بعد لأعود للمنزل |
He said they'd go to bed and she'd be one person, and then, they'd wake up and she'd be someone totally new. | Open Subtitles | يقول بأنهما كانا يذهبان للفراش و تكون معه شخصاً و بعدها يصحوان من النوم و تصبح شخصاً جديداً للغاية |
In bed and at work. | Open Subtitles | في الجنس وفي عمله |
Of course. Put the briefcase on the bed and then open it. | Open Subtitles | بالتأكيد ضع الحقيبة على السرير ثم افتحها |